Святы Пасад віншуе мусульман з пачаткам Рамадана

“Разважанні, якімі б мы хацелі падзяліцца з вамі з гэтай нагоды, датычаць надзённага пытання стасункаў паміж хрысціянамі і мусульманамі – неабходнасці пераходу ад саперніцтва да супрацоўніцтва”, - гаворыцца ў лісце за подпісам кардынала Жан-Луі Тарана, старшыні ўзгаданай ватыканскай структуры.

Дух спаборніцтва, якім у мінулым былі занадта часта пазначаны адносіны паміж вызнаўцамі дзвюх рэлігій, прывёў да шэрагу негатыўных наступстваў – зайздрасці, узаемных абвінавачванняў, напружанасці і нават жорсткіх сутычак па прычыне інструменталізацыі рэлігій асобнымі палітычнымі рухамі для дасягнення ўласных інтарэсаў, сцвярджаецца ў пасланні.

- гаворыцца ў дакуменце.

Для выхаду з гэтай сітуацыі, Папская рада па міжрэлігійным дыялогу заклікае памятаць пра маральныя і рэлігійныя каштоўнасці, якія падзяляюць паслядоўнікі хрысціянства і ісламу. Вызнаючы тое агульнае, што маем, і дэманструючы павагу да існуючых адметнасцей, мы можам залажыць з яшчэ большай трываласцю моцны падмурак для мірных стасункаў і супрацоўніцтва на карысць агульнага дабра і, асабліва, найбольш патрабуючых, гаворыцца ў паведамленні.

Братэрскія адносіны, сумесная праца і ўзаемная павага стануць сапраўдным “праслаўленнем Усемагутнага Бога і спрыяннем гармоніі ў грамадстве, якое з часам становіцца ўсё больш шматэтнічным, шматрэлігійным і шматкультурным”, выказаў прадстаўнік Святога Пасаду.