Латинската патриаршия: 7 октомври, Ден на молитва, пост и покаяние
В послание до патриаршеската епархия (която включва, освен Израел и Палестина, включително Газа, също Кипър и Йордания), кардиналът припомня: „През тези дванадесет месеца бяхме свидетели на трагедии, които поради тяхната интензивност въздействие, разкъсаха дълбоко нашата съвест и нашето чувство за човечност. Насилието, което причини и причинява хиляди невинни жертви - четем в посланието - също намери място в езика и в политическите и социални действия. Бяхме дълбоко поразени от чувството за обща принадлежност към Светите земи, от съзнанието, че сме част от промисъл на Провидението, който искаше да сме тук, за да изградим заедно Неговото Царство на мир и справедливост, а не да го превръщаме в басейн на омраза и презрение, взаимно отхвърляне и унищожение“. Латинският патриарх на Йерусалим отново осъжда, както неведнъж направи през последните месеци, „тази безсмислена война и това, което я породи“, и призовава „всички да спрат този поток от насилие и да имат смелостта да намерят други начини за разрешаване на продължаващия конфликт, като се вземе предвид нуждата от справедливост, достойнство и сигурност за всички“.
Оттук и нов призив към „правителствата и тези, които носят сериозната отговорност за решенията в този контекст, към ангажираност, справедливост и зачитане на правото на всеки на свобода, достойнство и мир“. Ангажимент, който трябва да включва всички, защото, подчертава кардинал Пицабала, „ние също имаме задължението да се ангажираме с мира, преди всичко като пазим сърцата си от всяко чувство на омраза и вместо това защитаваме желанието за добро за всички. И след това да се ангажираме, всеки в контекста на нашата общност и по възможните начини, да подкрепяме нуждаещите се, да помагаме на онези, които работят усилено, за да облекчат страданието на засегнатите от тази война, и да насърчаваме всяко действие на мир, помирение и среща“.
За да направим това, обяснява той, „ние също трябва да се молим, да занесем нашата болка и нашето желание за мир на Бог. Трябва да се обърнем, да се покаем, да молим за прошка“. Оттук и поканата за ден на молитва, пост и покаяние за следващия 7 октомври, „дата, която се превърна в символ на драмата, която преживяваме. Месец октомври е и Богородичен месец и на 7 октомври се чества Дева Мария, Царица на Броеницата. Всеки, с броеницата или във формите, които смята за подходящи, лично, но още по-добре в общността, нека намери момент да се спре и да се помоли, и да занесе на „милостивия Отец и Бог на всяка утеха“ (2 Коринтяни 1.3) нашето желание за мир и помирение“. С посланието латинският патриарх предлага и молитва, призоваваща застъпничеството на Дева Мария, Царицата на Броеницата „за тази възлюбена земя и нейните жители“.
Ето и пълният текст на молитвата за мир:
„Господи Боже наш, Отец на Господа Исуса Христа и Отец на цялото човечество, който чрез кръста на Твоя Син и чрез скъпоструващия дар на неговия живот, пожела да премахнеш стената на враждата и враждебността, която разделя народите и ни прави врагове: изпрати дара на Светия Дух в сърцата ни, за да ни очисти от всяко чувство на насилие, омраза и отмъщение, да ни просвети да разберем неудържимото достойнство на всеки човек и да ни ни разпали, за да бъдем погълнати от един свят, умиротворен и помирен в истината и справедливостта, в любовта и свободата.
Всемогъщи и вечни Боже, в Твоите ръце са надеждите на хората и правата на всеки народ: помогни с Твоята мъдрост на тези, които ни управляват, така че с Твоя помощ да станат чувствителни към страданието на бедните и онези, които страдат последиците от насилието и войната; нека насърчават общото благо и трайния мир в нашия регион и по цялата земя. Дева Марийо, Майко на надеждата, придобий дара на мира за Светата земя, в която си родена и за целия свят. Амин“.
