Папата: Кипър, „открита строителна площадка за мира в Средиземноморието“

„Дойдох като поклонник в географски малка страна за география, но с голяма история; на остров, който през вековете не е изолирал хората, а ги е свързвал; в земя, чиято граница е морето; на място, което маркира източната порта към Европа и западната порта към Близкия изток“. С тези думи папа Франциск се обърна към кипърските власти, събрани в президентския дворец в Никозия, след срещата с президента на Република Кипър Никос Анастасиадис. „Вие сте отворена врата, пристанище, което свързва“, продължи Франциск: „Кипър, кръстопът на цивилизацията, носи в себе си вроденото призвание за среща“.

Папата се позова на първия президент на острова, архиепископ Макариос, чието име препраща към блаженствата, предмет на първото слово на Исус: „Кой е „макариос“, кой е наистина благословен според християнската вяра, с която тази земя е неразривно свързана?“, запита риторично папата: „Блажените могат да бъдат всички, и те са преди всичко бедните духом, наранените от живота, тези, които живеят с кротост и милосърдие, тези, които без да се изтъкват прилагат справедливост и градят мир". „Блаженствата са вечната конституция на християнството - припомни Франциск. Блаженствата са компасът за ориентиране на всяка географска ширина по маршрутите, пред които са изправени християните по пътя на живота”.

От Кипър, "където се срещат Европа и Изтокът", папата изрази надеждата, че "Благата вест на Евангелието ще предаде щастливо послание в Европа в името на блаженствата". „Тази страна има особено наследство, като пратеник на красотата между континентите“, изтъкна Франциск: „Кипър блести с красотата на своята територия, която трябва да бъде защитена и съхранена с подходящи екологични политики и съгласувана със съседите. Красотата блести и в архитектурата, в изкуството, особено свещеното, в религиозното майсторство, в многото археологически съкровища”.

Папата определи Кипър като „перла с голяма стойност в сърцето на Средиземноморието“, чиято красота „произлиза от културите, които през вековете са се срещали и смесвали“ и от многото народи, които „с различни цветове съставляват хроматичната гама на това население”.

„Запазването на многоцветната и многостранна красота на цялото не е лесно“, призна Франциск: „Това изисква, както при формирането на перлата, време и търпение, изисква широк поглед, който обхваща разнообразието от култури и гледа към бъдещето с далекогледство". „В този смисъл е важно да се защитава и насърчава всеки компонент на обществото, особено тези статистически малцинства“, призова папата. Сред тях са католиците, които са малко над 4% от населението на острова. Надеждата на папата е, че техните организации могат да получат „подходящо институционално признание“, „така че приносът, който дават към обществото чрез своите дейности, особено образователни и благотворителни, да бъде добре дефиниран от правна гледна точка“.

Eдна перла „показва красотата си при трудни обстоятелства“. Понякога песъчинка е достатъчна, за да раздразни стридата, която реагира като форма на защита, като обвива чуждото тяло и след това го превръща в красота. В този смисъл „перлата на Кипър бе засенчена от пандемията, която попречи на много посетители да влязат и да видят красотата му, утежнявайки, както на други места, последиците от икономическата и финансова криза“. За папа Бергольо, необходимото възстановяване не трябва да бъде белязано от нетърпение да се възстанови загубеното, а от „ангажимент за насърчаване на оздравяването на обществото, по-конкретно чрез решителна борба срещу корупцията и раните, които уронват човешкото достойнство“ , като „трафик на хора“.

„Но раната, от която тази земя страда най-много, е нанесена от ужасното разкъсване, което е претърпяла през последните десетилетия – подчерта Франциск. Мисля за вътрешното страдание на онези, които не могат да се върнат в домовете си и местата за поклонение. Моля се за вашия мир, за мира на целия остров и го желая с всичките си сили. Пътят към мира, който лекува конфликти и възражда красотата на братството, е маркиран с една дума: диалог“.

Папата посочи и конкретните стъпки за този диалог: „Силата на жестовете, вместо тази на жестовете на сила, защото има сила на жестовете, която подготвя за мир, а не тази на жестовете на сила, заплахите за отмъщение и демонстрациите на сила, а тази на жестовете на отпускане, конкретни стъпки на диалог. Мисля например за ангажимента да се подготвим за искрена дискусия, която поставя нуждите на населението на първо място, за все по-активно участие на международната общност, за опазване на религиозното и културно наследство, за възстановяване на това, което е особено скъпо за хората, като местата за поклонение“.

„Както една перла се оформя с търпеливото и скрито вплитане на нови вещества заедно с агента, който я наранява, така и времената, в които диалогът не изглежда благоприятен, могат да подготвят мира – обясни папата. В тези ситуации омразата не трябва да надделее или отказът от излечението на раните, а да се мисли за бъдещите поколения, които искат да наследят мирен, съвместен, сплотен свят, който не е обитаван от вечни съперничества и замърсен от нерешени спорове“.

„Нека се обърнем към Средиземно море, сега за съжаление място на конфликти и хуманитарни трагедии; в своята дълбока красота това е mare nostrum, морето на всички народи, които идват при него, за да бъдат свързани, а не разделени. Кипър, географски, исторически, културен и религиозен кръстопът, има ролята да бъде миротворец. Нека бъде открита строителна площадка за мира в Средиземно море“.

Историята на Кипър, подчерта папата, показва как срещата и гостоприемството са донесли дългосрочни полезни плодове „не само за историята на християнството“, но също така „за изграждането на общество, което е намерило неговото богатство в интеграцията“.

 „Европейският континент се нуждае от помирение и единство, има нужда от смелост и импулс, за да продължи напред. Защото стените на страха и забраните, продиктувани от националистически интереси, няма да помогнат за напредъка  и дори икономическото възстановяване само по себе си няма да може да гарантира неговата сигурност и стабилност“.

(dg/vatn)