Търси

Папата с делегация от Световния билейски съюз Папата с делегация от Световния билейски съюз  (VATICAN MEDIA Divisione Foto)

Папата: християнските бежанци носят Божието Слово в далечни земи

Папа Франциск се срещна с икуменическа делегация на Световния библейски съюз и насърчи усилията му да превежда Свещеното писание на много езици и да разпространява Библии по целия свят.

Девин Уоткинс – Светла Чалъкова - Ватикана

Световният библейски съюз (UBS) е превел Библията на майчините езици на повече от половината от световното население и се стреми да помага на хората да получат достъп до Свещеното писание, за да се срещнат с Божието Слово без никакви бариери.

Това припомни папа Франциск, приемайки икуменическа делегация от организацията основана през 1946 г. и работеща в над 240 страни и територии.

На срещата си с представителите на организацията папата размишлява върху разпространението на Божието Слово, както е разказано в Деянията на апостолите.

„След Петдесетница, със силата и напътствието на Светия Дух, апостолите разпространяваха „керигмата“, обясняваха значението на Писанията в светлината на тайната на Исус Христос и предупреждаваха срещу онези, които ги използват с лошо намерения или за дребни интереси“

Преследване и разпространение на Словото

Ранната Църква среща много трудности в тази мисия, отбеляза папа Франциск, точно както днешните християни се сблъскват с трудности, докато се стремим да провъзгласяваме Евангелието на „свят, който често е глух за гласа на Бог“.

Папата припомни още, че ранната Църква е живяла Божието Слово в самите си дълбини и след това е пренесла Писанията в далечните краища на света, когато срещу тях са избухнали гоненията.

„Преследванията се превръщат във възможности за разпространение на Словото. Нека никога да не забравяме това“

Примерът на ранните християни

Папа Франциск посочи примера с дякон Филип (по-късно известен като Филип Евангелист) като емблематичен случай.

Когато гоненията срещу последователите на Христос се разгорещиха, Филип пътува до Самария и проповядва Господ на болните, носейки голяма радост на града.

Същевременно проповядването на Филип подчертава и два различни начина, по които хората приемат Словото. Симон Магьосникът, например, се стреми да използва Писанията за парични печалби, докато етиопецът приветства Божието Слово, получава кръщението и продължава пътя си като добър християнин.

Вярата като съкровище сред трудностите

В наши дни, каза папата, християните са принудени да бягат от родината си, носейки Словото със себе си.

„Те пазят вярата си като съкровище, което дава смисъл на трудните, понякога ужасни обстоятелства, пред които са изправени. Прегръщайки Христовия кръст, те почитат Божието Слово, което „пребъдва вечно““

В заключение папа Франциск благодари на Световния библейски съюз за неговата работа за разпространението на Божието Слово.

„Разпространението на Библията чрез публикуване на текстове на различни езици и разпространението ѝ на различни континенти е похвална работа“, каза той, изказвайки благодарността си към многото католици, които подпомагат усилията Съюза.

 „Моля Светия Дух винаги да ръководи и поддържа вашата служба“, завърши папата. „Той е в състояние да разкрие Божиите дълбини, така че всички, които чуят свещения текст, да стигнат до послушание на вярата и срещата с Бог чрез Исус Христос“.

16 Февруари 2023, 15:09