Папа Франциск: многоезичието е ключът към мира и диалога

Светла Чалъкова - Ватикана

В послание, подписано от държавния секретар кардинал Пиетро Паролин, Светият отец отбелязва важността на това събитие за равносметка на резултатите в борбата с неграмотността и подчертава необходимостта от по-нататъшни усилия за развитие на образованието.

Тазгодишната тема е „Насърчаване на многоезичното образование: грамотност за разбирателство и мир“, припомня папа Франциск и поздравява ЮНЕСКО за приноса му в насърчаването на езиковото и културно многообразие, като подчертава ролята на многоезичието в личностното развитие. Според него говоренето на много езици допринася не само за по-доброто разбиране и общуване, но и за развитието на аналитично мислене и социализация. Полиглотите по-лесно приемат други култури и са по-способни да установяват диалог, посредничество и взаимно разбиране.

Цитирайки Нелсън Мандела, Светият отец отбелязва, че общуването на родния език на човека докосва сърцето му, което го прави по-възприемчив за диалог.

„Да помогнем на хората и бъдещите лидери да овладеят повече езици означава да дадем на нашето човечество строители на мостове, които могат да преодолеят предразсъдъците, различията, антагонизма и поляризацията, за да изберат диалога и срещата; това означава да дадем на нашия свят хора, които могат да говорят не само с ума, но и със сърцето на своите събеседници, били те партньори или опоненти“.

Посланието призовава политиците, преподавателите и обществеността да ценят грамотността като основа за създаване на по-образовано, обединено, мирно и братско общество.

Накрая Франциск пожелава успех на всички, които допринасят за развитието на грамотността и взаимното разбирателство между народите, и призовава върху тях изобилието на Божиите милости и благословения за по-нататъшните им усилия.