Светият Престол: грижа и защита на жените, изложени на радиации
Паоло Ондарца – Маня Кавалджиева – Ватикана
Договорът за забрана на ядрените оръжия (ДЗЯО) и Договорът за всеобхватна забрана на ядрените опити (ДВЗЯО) се допълват и насърчават взаимно: следователно е логично те да се популяризират успоредно. Това е препоръката, изразена от монсеньор Габриеле Кача, постоянен наблюдател на Светия Престол в ООН, направена по време на изказването му на 1 декември в Ню Йорк, през последния ден от втората среща на държавите-страни по Договора за забрана на ядреното оръжие, която започна на 27 ноември. Документът, влезнал в сила на 22 януари 2021 г., за първи път в историята установи глобална и недвусмислена забрана на използването и опитите с ядрени оръжия.
Договор за неразпространие, крайъгълен камък
За да допринесе за ефективното изпълнение на задълженията, предвидени в ДЗЯО, Светият Престол призовава да се проучи потенциала на Международната система за наблюдение (МСН) и нейните данни. Договорът за забрана на ядреното оръжие допълва Договора за неразпространение на ядрено оръжие (ДНЯО), който, отбелязва монсеньор Кача, „въпреки ограничените усилия“, положени за прилагането му, „остава крайъгълният камък на режима за разоръжаване и неразпространение“.
Делегацията на Светия Престол също така приветства доклада на съкоординаторите, който се фокусира широко върху зоните без ядрени оръжия, с цел намаляване на географския обхват на потенциалното разпространение на ядрени оръжия и стратегии за възпиране, за да се засилят ангажиментите за неразпространение и насърчаване на регионалната сигурност. И накрая, в своето изказване, постоянният наблюдател на Ватикана изрази своята подкрепа за по-голямо участие на държавите, страни по ДЗЯО и Научния комитет на ООН за последиците от атомната радиация (UNSCEAR): „това може да насърчи разбирането на човешките и екологични щети, причинени от дейностите на ядрените оръжия и да допринесе за усилията за справяне с тази вреда“.
Въздействието на радиациите върху жените
В друга реч, произнесена отново по време на дискусията за прилагането на разпоредбите на Договора за забрана на ядрените оръжия, монсеньор Кача, въз основа на нови научни доказателства, се фокусира върху непропорционалното въздействие на ядрената радиация върху жените и момичета. Тъй като е доказано, че „момичетата, изложени на радиация от раждането до петгодишна възраст“ са „почти десет пъти по-склонни да се разболеят от рак през живота си, отколкото обикновения европейски мъж“, делегатът на Светия Престол изрази загриженост: „настоящите регулаторни разпоредби за излагане на радиация, които се прилагат в цял свят, не защитават подходящо жените, децата и неродените".
Изграждане на солидна научна база
Светият Престол отбелязва необходимостта от допълнителни проучвания на факторите, причиняващи това непропорционално въздействие. „Без солидна научна основа“ всъщност „ще бъде трудно да се изпълняват ефикасно задълженията на Договора“. Оттук и призивът да се извършат изследвания „за резултатите от излагането на радиация върху здравето на майката и плода, което може да доведе до загуба на фертилност, спонтанни аборти и вродени дефекти“ и „да се гарантира, че жените, изложени на йонизиращо лъчение, получават подходящо лечение за запазване на тяхното здраве и това на децата им".
„Не“ на неопределен език по въпроса за пола
Все пак „Светият Престол не може да подкрепи препоръките, съдържащи се в доклада“. Прелатът посочи, сред „твърде проблематичните елементи“, е „един неопределен език по повод на пола“, използването на неюридически термини, когато се говори за жертвите в контекста на оказване на помощ, един разделящ език по въпроса за медицинската помощ и неясно позоваване на недоговорен текст, изготвен от ООН“.
Признаване на биологичната основа на пола
Монсеньор Кача уточни, че „всичките препратки към „пола“ в Договора се разбират от Светия Престол в съответствие с обичайната и общоприета употреба и значение на думата „пол“, базирана на мъжката и женската биологична идентичност“. „Опитите на някои докладчици да тълкуват наново този термин по начин, който не признава биологичната основа на пола“, добавя постоянният наблюдател, „не само рискуват да навредят на прилагането на Договора, но и отклоняват вниманието от истинските нужди на жените и момичета, изложени на радиация от дейностите с ядрените оръжия".
