Празник Весак: християни и будисти заедно за насърчаване на мира

Роберта Барби - Ватикана

Мирът, помирението и устойчивостта, ценностите, дълбоко вкоренени в двете религиозни традиции - християнската и будистката - са основните средства за изграждане на свят без конфликти, идентифицирани от Ведомството за междурелигиозен диалог и поставени в центъра на посланието, изпратено в по случай Весак 2024 г.

Помирение и устойчивост срещу културата на насилие

Съюзът на тези фундаментални ценности ни позволява да „формираме мощна синергия, която лекува раните от миналото, изгражда силни връзки и ни позволява да се изправим пред предизвикателствата на живота със сила и оптимизъм“, четем в посланието, подписано от ръководителите на ватиканското ведомство - кардинала префект Мигел Анхел Аюзо Гижо и секретаря монсеньор Индунил Дж. Кодитхуваку К. - в което също се подчертава как ползите от помирението и устойчивостта са свидетелствани от „благородните учения на нашите съответни традиции и образцовият живот, живян от тези, които почитаме“. В търсене на прошка и изцеление на разбити връзки, тези, които са се отдалечили, се помиряват и възстановяват хармонията, докато устойчивостта, освен че позволява на човек да се възстанови от бедствието, „насърчава смелост и надежда в по-светло бъдеще, защото преобразява както жертвите, така и извършителите“.

Препятствията пред растежа на мира

„Непрекъснатата ескалация на конфликтите по света – четем в посланието – изисква подновено внимание към критичния въпрос за мира и по-задълбочен размисъл върху нашата роля в преодоляването на препятствията, които стоят на пътя на неговия растеж“. В потвърждение на това се цитира словото на Павел VI, който на 4 октомври 1965 г. пред Обединените нации отправи настойчивия призив: „Никога повече война, никога повече война! Именно мирът, мирът трябва да ръководи съдбата на нациите от цялото човечество! Наистина, ако не се подходи по подходящ начин към първопричините за конфликтите и насилието, трайният мир е илюзия: „Защото не може да има мир и помирение без равенство и справедливост в политическия, икономическия и културния живот“, четем.

Значението на прошката

В заключение посланието призовава всички нас да „преоткрием и ценим тези ценности, присъстващи в нашите съответни традиции, да направим по-известни духовните личности, които ги въплъщават, и да вървим заедно за мира“, припомняйки още веднъж как помирението и устойчивостта ни помагат да простим и да молим за прошка, да обичаме и да бъдем в мир със себе си и с другите, включително тези, които са ни наранили. В тази връзка се припомня мъдростта на Буда, според която „в този свят омразата никога не се успокоява с омраза, а с доброта“, и думите на Свети Павел, който, възприемайки апела на Исус за безгранична прошка, призова християните да приемат служението на помирението. Дори папа Франциск в енцикликата Fratelli tutti ни уверява, че „възстановителното помирение ще ни възкреси и ще накара нас и другите да загубим страха“.

svt/ vatn