Търси

Cookie Policy
The portal Vatican News uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services. Furthermore, technical and analysis cookies from third parties may be used. If you want to know more click here. By closing this banner you consent to the use of cookies.
I AGREE
БРОЕНИЦА НА ЛАТИНСКИ ЕЗИК
Програма Подкаст
Доцент Кирил Карталов при представянето на новата си книга Доцент Кирил Карталов при представянето на новата си книга 

Цветята на нациите: доц. Кирил Карталов и духовно пътуване по следите на пилигримите

„Автентичен шедьовър“ и „уникална публикация“ по рода си – така окачествява критиката новата книга на доц. Кирил Карталов, „Цветята на нациите“ – пилигрими по Камино де Сантяго, представена на 11.03.2024 г. в препълнения Арт-клуб „Дипломат“ в София.

На събитието присъстваха председателят на Епископската конференция на Католическата църква в България монс. Петко Вълов, съветникът на президента по култура Пламен Славов, директорът на Дипломатическия институт Таня Михайлова, посланикът на Испания в България Мигел Алонсо Берио. Модератор на представянето бе генералният директор на БТА – Кирил Вълчев.

Авторът обясни, че Камино е идея за поклонничество, което до ден днешен, ходейки пеша по тези пътища, създава чувството на освобождаване. Той разказа, че смисълът на неговото Камино се състои в раждането на цели две книги – една на български и една в оригинал, на италиански, в които съумява да подреди своите мисли, родили се по време на дългите му поклоничества. Карталов е изминал всичките 14 маршрута, които се намират на испанска територия. Според него, когато човек реши да се откаже от временното си удобство и да тръгне по един такъв път, преди всичко трябва да бъде подготвен за това, което го очаква. „Подготовката идва от осмислянето на мястото, до което води Камино, а това са мощите на св. Яков – един от големите апостоли“, посочи авторът на „Цветята на нациите“.

Момент от представянето на новата книга на доц. Карталов
Момент от представянето на новата книга на доц. Карталов

Книгата представлява забележителен научен труд, по който Кирил Карталов е работил цели пет години, проучвайки стотици архивни документи и правейки своеобразен лични прочит не само на документите, но и на собственото отношение по темата.

Заглавието „цветето на нациите“ е израз, който авторът открива в документ, съхранен в архива на катедралата в Сантяго де Компостела. „Документ от 11-ти век, който всъщност показва черно на бяло как тогава хората, които са тръгвали по Камино, са били назовавани като „цвете на нациите“.  – обясни той

В книгата има и специална глава посветена на Малтийския орден или ордена на св. Йоан Йерусалимски, който е подпомагатл поклониците, пазейки ги от многобройните опасности по пътя им.

Момент от представянето на новата книга на доц. Карталов
Момент от представянето на новата книга на доц. Карталов

Карталов цитира статистика от сайта на катедралата, според която между 600 и 800 българи на година изминават Камино. „От 2012 г., когато отново Камино де Сантяго вече става по-масово, тъй като има различни нюанси цялата история на Камино, когато са били 200 души, след пандемията до ден днешен има една възходяща градация до към 800, почти 1000 души. Тоест, има голям интерес в България“, обясни той.

Кирил Вълчев зададе въпроса кое е българското Камино и предложи това да бъде пътят по стъпките на мощите на св. Иван Рилски, покровител на българския народ, пътят на тяхното връщане от Търново в Рилския манастир, да следва този образец на Камино в Западна Европа.

Момент от представянето на новата книга на доц. Карталов
Момент от представянето на новата книга на доц. Карталов

От София, Ива Михайлова

12 март 2025, 15:17
Prev
March 2025
SuMoTuWeThFrSa
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Next
April 2025
SuMoTuWeThFrSa
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930