Hledejte

Cookie Policy
The portal Vatican News uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services. Furthermore, technical and analysis cookies from third parties may be used. If you want to know more click here. By closing this banner you consent to the use of cookies.
I AGREE
Agnus Dei, dalla Messa dell'incoronazione KV 317
Programy Podcast

Papež František přijal ve Vatikánu ukrajinského prezidenta Zelenského

Tiskové středisko Svatého stolce potvrdilo audienci, která se uskutečnila dnes odpoledne, v sobotu 13. května, ve Vatikánu v rámci zahraniční cesty ukrajinské hlavy státu, která zahrnuje i zastávku v Římě. Mezi papežem Františkem a Zelenským se jedná o druhé osobní setkání od audience v roce 2020; první od vypuknutí konfliktu na Ukrajině.

Salvatore Cernuzio – Vatican News

Jedná se o druhé osobní setkání po audienci v roce 2020; první od vypuknutí konfliktu na Ukrajině. Téměř patnáct měsíců po prvním ruském útoku na Kyjev přijímá papež František prezidenta Volodymyra Zelenského. Setkání se uskutečnilo dnes odpoledne, v sobotu 13. května, a je součástí cesty ukrajinského prezidenta do Říma na setkání s prezidentem Italské republiky Sergiem Mattarellou a s premiérkou Giorgií Meloniovou.

Tiskové sdělení Svatého stolce k dnešní audienci

Setkání papeže Františka s ukrajinským prezidentem trvalo asi 40 minut. Témata rozhovoru se týkala humanitární a politické situace na Ukrajině způsobené probíhající válkou. Papež přislíbil své neustálé modlitby, o nichž svědčí jeho četné veřejné výzvy a opakované naléhavé prosby k Bohu za mír již od února loňského roku. Oba se shodli na nutnosti pokračovat v humanitárním úsilí na podporu obyvatelstva. Papež zvláště zdůraznil naléhavou potřebu lidských gest vůči nejzranitelnějším lidem, nevinným obětem konfliktu.

Po setkání se Svatým otcem se ukrajinský prezident setkal s arcibiskupem Paulem Richardem Gallagherem, sekretářem pro vztahy se státy a mezinárodními organizacemi Státního sekretariátu.  Během srdečných rozhovorů s J. E. arcibiskupem Gallagherem byla pozornost věnována především současné válce na Ukrajině a naléhavým otázkám s ní spojeným, zejména humanitárního charakteru, jakož i potřebě pokračovat v úsilí o dosažení míru. Nastala rovněž příležitost k projednání řady bilaterálních otázek, zejména týkajících se života katolické církve v této zemi.

Průběh audience

Audience se nekonala v Apoštolském paláci, nýbrž v salonku vatikánské audienční auly Pavla VI. Svatý otec ukrajinskému prezidentovi daroval bronzový odlitek olivové ratolesti, symbolizující mír, papežské dokumenty (Poselství k letošnímu Světovému dni míru, Dokument o lidském bratrství) a dvě knihy (Encyklika o míru na Ukrajině a fotografický svazek o mimořádné pobožnosti na Svatopetrském náměstí během pandemie). Prezident Ukrajiny přivezl jako dar umělecké dílo, vytvořené z neprůstřelné desky, a obraz nazvaný „Ztráta“, připomínající děti usmrcené během válečného konfliktu.

Setkání papeže Františka s ukrajinským prezidentem Zelenským

Předchozí setkání

Papež a ukrajinský prezident se, jak již bylo zmíněno, osobně setkali ve vatikánském Apoštolském paláci 8. února 2020, necelý rok po volbách, které rozhodly o jeho vítězství v čele Ukrajiny. Tehdy šlo o rozhovor trvající zhruba půl hodiny za zavřenými dveřmi, na jehož konci František předal darem medailon svatého Martina z Tours s přáním, aby chránil ukrajinský lid, v té době již zraněný válkou, ale pouze na východě této země. Zelenskij se poté setkal také s kardinálem státním sekretářem Pietrem Parolinem a arcibiskupem Paulem Richardem Gallagherem, sekretářem pro vztahy se státy a mezinárodními organizacemi. „Srdečné rozhovory“ ve státním sekretariátu byly věnovány především „humanitární situaci a hledání míru v kontextu konfliktu, který od roku 2014 stále sužuje Ukrajinu“, uvádí se v bulletinu tiskového střediska z tohoto dne. Byla vyjádřena naděje, „že všechny zúčastněné strany projeví maximální citlivost k potřebám obyvatelstva, prvních obětí násilí, jakož i odhodlání a důslednost v dialogu“.

Telefonické rozhovory

Od ruského útoku na Ukrajinu 24. února 2022 proběhlo mezi Františkem a Zelenským několik telefonických rozhovorů. První se datuje 26. únorem loňského roku, dva dny po začátku konfliktu: zatímco dramatických zpráv z válečné fronty přibývalo každou hodinou, papež prezidentovi vyjádřil „svůj nejhlubší zármutek nad tragickými událostmi, k nimž v zemi dochází“. Sám Zelenskyj o tom informoval prostřednictvím svého účtu na Twitteru a vysvětlil, že „poděkoval papeži Františkovi za modlitby za mír na Ukrajině a za příměří. Ukrajinský lid“, uvedl, „cítí duchovní podporu Jeho Svatosti“.

Nový telefonát se pak uskutečnil 22. března 2022, tedy v den, kdy se prezident Zelenskyj spojil telefonicky s italským parlamentem. „Řekl velmi důležitá slova“, sdělila hlava státu italským poslancům a dodala, že papeži vyprávěl o odporu, který projevil ukrajinský lid, „který se stal armádou, když viděl zlo“. Na Twitteru Zelenskyj informoval, že papeži řekl o „obtížné humanitární situaci a blokování koridorů pro pomoc ruskými silami“. Zprostředkovatelskou roli Svatého stolce při ukončení lidského utrpení by uvítal. „Poděkoval jsem za modlitby za mír a za Ukrajinu“.

Nakonec další telefonát 12. srpna 2022, uprostřed neustálých a energických výzev, které papež pronášel při modlitbě Anděl Páně a při veřejných audiencích a soukromých kontaktech prostřednictvím oficiálních představitelů. I tentokrát to byl opět ukrajinský prezident, kdo zprávu sdělil na Twitteru s tím, že v rozhovoru se hovořilo o hrůzách, které obyvatelstvo zažívá v důsledku ruské invaze. Ukrajinský vůdce také vyjádřil papeži vděčnost za jeho modlitby a vyjádřil naději na Františkovu návštěvu Kyjeva.

V dubnu papež přijal na audienci ukrajinského premiéra Denise Šmyhala

Pozvání do hlavního města nedávno papeži zopakoval také ukrajinský premiér Denys Šmyhal, kterého 27. dubna přijal na soukromé audienci v Apoštolském paláci. Během zhruba půlhodinového rozhovoru za zavřenými dveřmi Šmyhal mimo jiné požádal Františka o pomoc při návratu dětí násilně deportovaných do Ruska a o podporu pokračování „obilného koridoru“.

Papežova adresná prosba při modlitbě Anděl Páně

Nelze opomenout ani modlitbu Anděl Páně z 3. října 2022, při níž papež odložil promluvu k evangeliu dané neděle, přečetl dlouhou výzvu odsuzující eskalaci násilí a obrátil se přímo na ruského a ukrajinského prezidenta, Vladimira Putina a Volodymyra Zelenského s následující prosbou: k prezidentu Ruské federace, aby i z lásky ke svému lidu zastavil tuto spirálu násilí a smrti; prezidentu Ukrajiny, aby byl otevřen seriózním návrhům na mír. Zhruba o měsíc později, koncem listopadu, následoval dojemný List ukrajinskému národu, v jehož posledních řádcích římský biskup vznesl modlitbu k Bohu za státní představitele, na nichž – jak napsal – „spočívá povinnost řídit zemi v tragické době a přijímat prozíravá rozhodnutí pro mír a pro rozvoj ekonomiky v době zničení tolika životně důležitých infrastruktur, ve městě i na venkově“.

Mírová mise Svatého stolce

František nikdy nepřestal vyzývat k míru a prohlásil, že je „ochoten udělat vše, co bude potřeba“. Stejná slova zopakoval při zpátečním letu z Budapešti na závěr své 41. apoštolské cesty v obvyklém rozhovoru v letadle, během něhož hovořil s novináři o mírové misi Svatého stolce na Ukrajině, aniž by uvedl další podrobnosti. „Mise nyní probíhá, ale zatím není veřejná ... Až bude veřejná, řeknu to“, uvedl papež. Oficiální představitelé v Moskvě a Kyjevě na tato slova reagovali prohlášením, že o této vatikánské iniciativě nevědí. Kardinál Parolin, který na okraj jedné akce v Římě uvedl, že ho reakce Ruska a Ukrajiny „překvapila“, nezabíhal do podrobností („Papež mluvil v těchto souvislostech, nechme na něm, aby poskytl další informace“, řekl), ale ujistil, že obě strany věděly a vědí o mírové misi. Před několika dny se Parolin k této záležitosti vrátil a uvedl, že došlo k vývoji ohledně této iniciativy, ale na důvěrné úrovni.

13. května 2023, 15:42
Prev
March 2025
SuMoTuWeThFrSa
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Next
April 2025
SuMoTuWeThFrSa
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930