Nuntii Latini – Die XXI mensis decembris MMXXI

Sedes Apostolica praescripta Summi Pontificis de Vetere Ordine explanavit
Epistula ad Conferentias Episoporum missa, quae die Saturni/Sabati nota facta est, Praefectus Congregationis de Cultu Divino et de Disciplina Sacramentorum ad dubia, quae ex ecclesiis loci acceperat, respondit. Litteris, quae verbis „Traditionis custodes“ incipiunt, quibus Franciscus Papa mense Iulii anno MMXXI novas normas de „Missa“, quam vocant, „antiqua“ tulerat, librorum liturgicorum tempore ante instaurationem Liturgiae Concilio Vaticano Secundo praeparatam vigentium restingitur usus.

„Via humilitatis ineatur oportet“
Franciscus Papa fratres suos Societatis Iesu adhortatus est, ne cupidi essent possedendi. In ephemeride Societatis Iesu titulo “Civiltá Cattolica” inscripta die Iovis/quinta haec verba Summi Pontificis cum aliquot Iesuitis in itinere in Graeciam initio mensis Decembris facto communicata allata sunt: „Patres esse debemus, non domini, ut Patris sit nobis ubertas.“  Esse Iesuitis bonum faciendum novaque creanda, sed ea facta posteris tradenda. „Debetis patres esse et filios crescere facere“, Papa monuit.

„Silentium nolite timere!“
In quarta sua de Sancto Ioseph catechetica intitutione Franciscus Papa invitavit, ut cum patre nutricio Iesu coniuncti rationem contemplativam reperiremus, quae in silentio expanderetur. Nostra ipsa aetate praepopera agitataque interesse linguam magis continere, quam stulta, quibus alii offenderentur, proferre Papa facultate multis die Mercurii, ut eos alloqueretur, se adeundi data extulit.    

Übersetzung:

21. Dezember 2021

„Alter Ritus“: Vatikan präzisiert Anweisungen des Papstes
Mit einem Schreiben an die Bischofskonferenzen, das an diesem Samstag bekannt wurde, antwortet der Präfekt der Liturgie-Kongregation auf die häufigsten „dubia“, also Zweifel und Fragen, die aus den Ortskirchen eingegangen sind. „Traditiones custodes“: So hieß ein Dekret (ein sogenanntes „Motu proprio“), mit dem Papst Franziskus im Juli 2021 neue Regeln im Bereich der sogenannten „Alten Messe“ erlassen hat. Der Gebrauch von liturgischen Büchern aus der Zeit vor der Liturgiereform des Zweiten Vatikanischen Konzils wurde damit eingeschränkt. (18.12.2021)

„Den Weg der Demut einschlagen“
Franziskus hat seine Ordensbrüder dazu aufgerufen, nicht besitzergreifend zu sein. „Wir müssen Väter sein, nicht Herren, um die Fruchtbarkeit des Vaters zu haben“, zitierte die Jesuiten-Zeitschrift „Civiltà Cattolica“ am Donnerstag aus einem Gespräch des Papstes mit Jesuiten bei seiner Griechenland-Reise Anfang Dezember. Die Jesuiten sollten Gutes tun und Neues schaffen, aber es dann an die Nachkommen abgeben. „Ihr müsst Väter sein und das Kind wachsen lassen“, mahnte Franziskus. (16.12.2021)

Habt keine Angst vor der Stille!
In seiner vierten Katechese zum heiligen Josef hat Papst Franziskus dazu eingeladen, mit dem Ziehvater Jesu die kontemplative Dimension des Lebens zu entdecken, die sich in der Stille auftut. Gerade in unserer schnelllebigen und hektischen Zeit sei es wichtig, sich manchmal „lieber auf die Zunge zu beißen“, bevor man etwas Dummes sage, das andere verletzt, betonte der Papst bei seiner Generalaudienz an diesem Mittwoch. (15.12.2021)