La Librería Vaticana y Ed. Museos Vaticanos en la Feria del Libro de Frankfurt

Ciudad del Vaticano

La Librería Editrice Vaticana (LEV) – Dicasterio para la Comunicación, una vez más este año, estará presente en la Feria Internacional del Libro de Frankfurt, Alemania desde hoy hasta el 20 de octubre con un stand compartido con las Ediciones de los Museos Vaticanos. La Frankfurt Buchmesse es uno de los momentos editoriales más esperados del año, es el lugar donde la Librería Editorial del Vaticano encuentra a los editores de todo el mundo para apoyar y promover la difusión del Magisterio del Santo Padre y la producción editorial de los Dicasterios de la Curia Romana.

LEV presentará una visión de toda la producción editorial más importante del año en curso e ilustrará a los editores los proyectos editoriales que se publicarán próximamente. Entre las innovaciones más significativas de la LEV está el nacimiento del "Intercambio de dones", una nueva serie con vocación ecuménica. Los volúmenes contienen textos y discursos del Papa, presentan su obra inédita y se presentan con la contribución de un representante de los hermanos y hermanas de las Iglesias y Comunidades eclesiales separadas, con las que la Iglesia católica está en camino de restablecer la plena comunión.

La nueva serie será presentada hoy a las 18 horas en el stand de LEV (Hall 5.0 D33) por Francesca Angeletti, de la Oficina de Derechos - Librería Editrice Vaticana, y Alessandro Gisotti, Vicedirector del Dicasterio para la Comunicación, en sus dos primeros ejemplares: “Nostra Madre Terra” con prefacio de Bartolomé I, Patriarca de Constantinopla, y “La preghiera” con prefacio de Kirill, Patriarca de Moscú (a partir del 24 de octubre los volúmenes estarán en las librerías de Italia y Francia). «Con la serie "Intercambio de dones" – subraya Alessandro Gisotti – la LEV recoge la invitación del Papa Francisco a comprometerse con convicción y creatividad en el diálogo ecuménico. Estamos convencidos de que la cultura puede ser un espacio privilegiado para caminar juntos con los hermanos de las Iglesias y Comunidades Eclesiales hacia la restauración de la plena unidad de los cristianos. Los dos primeros libros de la serie también dan testimonio de cómo el ecumenismo puede fomentar la reflexión y la acción común de los cristianos sobre temas fundamentales para la vida humana. Una contribución cultural y espiritual que, a través de los textos del Papa y de otros líderes cristianos, la LEV quiere ofrecer en beneficio de todos».

Además del fuerte valor ecuménico, "Intercambio de dones" se caracteriza por ser una colección de textos producidos con respecto al medio ambiente. Los volúmenes cuentan con la certificación internacional FSC (Forest Stewardship Council), que garantiza una gestión forestal correcta y sostenible y la trazabilidad de los productos derivados. Fr. Giulio Cesareo, Responsable Editorial de la LEV, subraya cómo: «La línea de volúmenes es deliberadamente sobria y a la vez de fina elaboración, utilizando únicamente materias primas (papel) procedentes de bosques gestionados de forma sostenible y responsable. El mismo "lema" de la serie – Intercambio de regalos – se escribe intencionadamente en minúsculas, para indicar discreción».

El espacio de exposición conjunta fue desarrollado por Sabina Antonini, Alessandra Coppa y Andrea Lancellotti. Se articula como un espacio abierto permeable al intercambio de ideas y se caracteriza por un gran espacio rectangular, de inusual forma alargada, donde los elementos totémicos de exposición, abiertos e independientes, diferencian el espacio y se comunican con el entorno, que acompaña a todo verdadero regalo precioso, que "no se grita" en las plazas, sino que se susurra al oído del corazón.