À la Bibliothèque vaticane, dialogue entre bibliothèques du monde entier

Amedeo Lomonaco - Cité du Vatican

Comment une institution née au cœur de la Renaissance peut-elle se confronter aux défis d'aujourd'hui? C’est à cette question que la Bibliothèque vaticane se confronte du 14 au 16 novembre, au cours d’un événement intitulé «Bibliothèques en dialogue». Des représentants de bibliothèques de différents pays, dont une délégation de Bahreïn, y participent: une occasion spéciale de comparer la bibliothèque vaticane avec des institutions similaires dans le monde entier.

Promouvoir la culture

Les spécialistes invités se pencheront sur les défis que les changements rapides de notre époque imposent aux institutions qui préservent et promeuvent la culture. La mission de la Bibliothèque vaticane, telle qu'elle se reflète dans ses 500 ans d'histoire, comprend la préservation d'un trésor inestimable et sa transmission aux générations futures. Sur la base d'un instrumentum laboris, préparé par un groupe d'étude interne de la Bibliothèque, ce dialogue dense entre bibliothèques du monde entier se concentre sur des expériences qui ont déjà été mises en œuvre ou qui le sont actuellement.

Plusieurs thèmes sont au centre de la rencontre, qui culminera samedi 16 novembre avec l'audience accordée par le Pape François. Il s'agit notamment de l'analyse des collections de livres et, en particulier, de la gestion des espaces de conservation. Les nouvelles technologies et les stratégies de communication au service de la Bibliothèque seront également à l'honneur. Dans ce cadre, la discussion porte sur les outils informatiques, les systèmes de gestion des métadonnées et les plateformes liées aux collections numériques. La réflexion s'étendra ensuite au défi posé par l'intelligence artificielle et les différentes dimensions de la communication. Enfin, un autre thème au cœur de la réunion est celui des politiques culturelles et de l'orientation des études: le rôle de la bibliothèque en tant qu'institut capable de coordonner et d'intégrer divers projets de recherche est encadré dans cette perspective.

Une «ouverture culturelle»

La voie à suivre, lit-on dans un communiqué de la Bibliothèque vaticane, est de partager les expériences en vue de stratégies futures. La rencontre organisée au Vatican s'inscrit dans cette perspective. «Il s'agit, souligne le père Mauro Mantovani, préfet de la Bibliothèque apostolique vaticane, d'une occasion de discussion très précieuse non seulement pour approfondir, à partir des différentes expériences, la nature et la tâche des bibliothèques aujourd'hui, mais aussi pour envisager ensemble les nouveaux défis» pour la promotion de la culture. La rencontre, qui se déroule du 14 au 16 novembre au Vatican, a été précédée d'une phase d'organisation dense de confrontations et de discussions avec les autres institutions similaires.

Au XVe siècle, le Pape Nicolas V décide que les codex latins, grecs et hébreux doivent être ouverts à la consultation et à la lecture par les érudits. Le 15 juin 1475, sous le pontificat de Sixte IV, la bulle Ad decorem militantis Ecclesiae est publiée. Les caractéristiques et les objectifs de la Bibliothèque vaticane sont, depuis le début, liés à un patrimoine inestimable -comme l'a rappelé Paul VI en 1975- qui doit être mis à la disposition «des chercheurs, dans les différentes phases de consultation, de lecture, de retour d'information et de synthèse finale». Il ne s'agit pas seulement d'une ouverture matérielle de locaux ou de textes, mais surtout, comme l'avait souligné le pape Paul VI, d'une «ouverture culturelle» qui peut être favorisée si la connaissance est préservée et transmise.