הקרדינל פיצבאלה מתפלל למען הפסקת האלימות ושהדיאלוג ישרור
מאת רוברטו צ'טרה ואנטונלה פאלרמו
מהלב הפצוע של הארץ שבה נולד ישוע הגיעה הודעת חג המולד של הפטריארך הלטיני של ירושלים, הקרדינל פיירבטיסטה פיצבאלה שנשלחה לחדשות הוותיקן ולאוסרבטורה רומנו בכדי לשתף אותה.
צלילה אל ים מלא שנאה
מחשבותיו של הקרדינל פיצבאלה עסקו תחילה בהתפרצות האלימות שנדמה ואוחזת בעולם ושעכשיו מתחרשת בארץ הקודש. "נראה שהעולם חווה תקופה של קושי גדול, שבה אלימות, שנאה, פילוג ורגשות נקמה גוברים", הוא אמר בהודעת הווידאו ששלח באיטלקית לתקשורת הוותיקן.
הפטריארך מביע דאגה מהמצב "בצפון אירופה" ולאחר מכן התמקד במזרח התיכון: "מאז ה-7 באוקטובר אנו צוללים לים של שנאה, טינה, נקמה ומוות". שנאה שכפי שציין "השפיעה על החברה הישראלית ומשפיעה כעת על החברה הפלסטינית". בליבו מעל הכל נמצא המתרחש בעזה, ויחד עם זאת הוא זוכר את "הקהילה הנוצרית הקטנה שלנו בבית לחם."
אמור כן לאלוהים עבור פיוס
מודע "למצבים של קושי גדול שבהם כל אדם מסתגר בסבל שלו", הקרדינל פיצבאלה מדגיש את החשיבות והמשמעות שאין לטעות בה של חג המולד: "אלוהים בא אלינו, הופך את עצמו לנוכח בפנינו ופותח את ליבנו לפגוש את האחר, ולהכרה באחרה כחלק חשוב מעצמו."
משמעות זו עוזרת לנו לראות את חג המולד במלוא התפרקות מנשקו ובכל ערך נוכחי. "למרות כל האלימות הנוראית הזאת, אסור לנו לשכוח שמסר חג המולד נשאר, יתכן שברגע זה אפילו חשוב מתמיד. אלוהים מתוך אהבה הפך לבשר," הוא הזכיר, "ומעביר לנו דרך חדשה להיות בתוך העולם, שהיא לתת את חייו מתוך אהבה לזולת."
הוא מוסיף שרעש הנשק אינו יכול להפחית את העובדה "שזה חג המולד גם כאן בארץ הקודש, שבה יש אנשים שאומרים כן לאלוהים, כן לאחיהם ואחיותיהם." הוא מדגיש "שלהגיד כן לאלוהים פירושו לזהות את האחר, את אחינו או אחיותינו. ואת המוכנות שלהם להיות פתוחים לדיאלוג, להגיד כן לפיוס, כן למחילה וכן לידידות."
מעבר לסבל הנוכחי ולראות את עבודת אלוהים
ביום חגיגי זה פונה הפטריארך תחילה אל צאנו, אך גם לכל השומעים את המסר הזה "הביטו אל המקום הזה, ארץ הקודש." ההזמנה ארוכת הסבל אך המתמשכת באה לידי ביטוי על ידי אלה המחזיקים בוודאות שאלוהים אינו נוטש איתנו.
"אנחנו צריכים להרים את המבט שלנו", סיכם, "לצאת מעבר לכאב הנוכחי ולראות את עבודתו של אלוהים נעשית. מכיוון שישוע הוא באמת הילד הזה, הוא באמת אדון ההיסטוריה, של ההיסטוריה האישית של כל אחד ואחת מאיתנו, ושל ההיסטוריה של העולם." למרות הכל, הגיע הזמן להכריז "שאנחנו מאמינים בו". היום הוא חג המולד, מכריז הקרדניל פיצבאלה, והוא קורא לכולם להכריז על אותו מסר, תוך שמאחל את ברכתו של אלוהים לכולם.