A pápa cáfolja a lemondásáról szóló pletykákat, és vágya a moszkvai és kijevi út
Somogyi Viktória – Vatikán
Ferenc pápa reagált az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságának Roe kontra Wade ügyben hozott döntésére, amely visszaadta az USA egyes államainak az abortusz szabályozásának hatalmát. Hangsúlyozta, hogy tiszteletben tartja a döntést, de nem tanulmányozta eleget ahhoz, hogy jogi szempontból kommentálja azt. „Megmondom Önnek az igazat. Technikai szempontból nem értem” – fogalmazott, majd hozzátette: „Még kell tanulmányoznom, mert nem igazán értem az 50 évvel ezelőtti döntés részleteit, és most nem tudom megmondani, hogy igazságügyi szempontból jól vagy rosszul határozott a bíróság.” Ugyanakkor a pápa kijelentette: „Tiszteletben tartom a döntéseket.”
Az abortusz: tudományos és erkölcsi szempontból
A pápa magát az abortusz kérdését is megvizsgálta, mondván: „Ha eltekintünk a Legfelsőbb Bíróság döntésétől, térjünk vissza az abortusz kérdéséhez, ami egy probléma.” Fontos megnézni, mit tanult a tudomány az elmúlt évtizedekben: „Ebben tudományosnak kell lennünk, nézzük meg, mit mond nekünk a tudomány ma. A mai tudomány és minden embriológiáról szóló könyv, amelyet orvostanhallgatóink tanulmányoznak, azt mondja, hogy 30 nappal a fogantatás után már van DNS és az összes szerv kialakul.” A pápa ezután feltette a kérdést: „Jogos-e, helyes-e elvenni egy emberi életet egy probléma megoldása érdekében?”. Nyomatékosította: „Ez egy emberi élet – ezt mondja a tudomány. Az erkölcsi kérdés pedig az, hogy helyes-e emberéletet elvenni egy probléma megoldásához.” „Valóban, helyes-e bérgyilkost felbérelni egy probléma megoldására?” Így fogalmazott Ferenc pápa a Reuters tudósítójának, Philip Pullellának adott, hétfőn közzétett, másfél órás interjújában.
A pápa az abortuszt támogató katolikus politikusokkal kapcsolatban is hangsúlyozta a lelkipásztori megközelítés fontosságát, mondván: „Amikor az Egyház elveszti lelkipásztori jellegét, ha a püspök elveszti lelkipásztori mivoltát, az politikai problémát okoz. Ennyit tudok mondani.”
Pletykák a közelgő lemondásról
Az olasz nyelven, tanácsadók nélkül készült interjú sokféle témát érintett, beleértve azokat a pletykákat is, amelyek szerint a pápa esetleg egy közelgő L'Aquila-i útja során tervezi bejelenteni lemondását. Az olasz város, mint a Reuters újságírója megjegyzi, V. Celesztin pápához kötődik, aki 1294-ben mondott le; és XVI. Benedekhez is kapcsolódik, akiről azt gondolják, hogy előre vetítette saját lemondását, amikor 2009-ben a városban tett látogatása során palliumát Celesztin pápa sírjára helyezte.
„Mindezek a véletlenek arra késztettek egyeseket, hogy azt gondolják, ugyanaz a „forgatókönyv” fog bekövetkezni” – mondta Ferenc pápa. „De ez meg sem fordult a fejemben. Egyelőre nem, jelenleg nem, tényleg nem.” Majd hozzátette: „Ha eljön az idő, és látom, hogy nem tudom tovább vezetni az egyházat rossz egészségi állapotom miatt, akkor megteszem, lemondok”. A pápa megjegyezte: „Ez volt Benedek pápa nagyszerű példája. Ez nagyon jó dolog volt az egyház számára. Azt közvetítette a pápáknak, hogy időben álljanak meg.” „Ő, XVI. Benedek a nagy pápák egyike.” Arra a kérdésre, hogy mikor mond le, Ferenc pápa így válaszolt: „Nem tudjuk. Isten majd megmondja.”
A rákbetegséggel kapcsolatos pletykák
Ferenc pápa cáfolta azokat a pletykákat is, amelyek szerint rákot találtak volna a vastagbél egy részének eltávolítására irányuló tavalyi műtétje során. „Igen, 33 cm-t vettek ki a vastagbelemből, a szigmabélből divertikulitisz miatt. Jól sikerült. Több mint hat óra altatásba telt, és ezért nem akarok térdműtétet, mert az érzéstelenítés nyomokat hagy maga után.” „A műtét alapvetően sikeres volt, nagy sikeres” – állapította meg a pápa. Arra a kérdésre, hogy egyes jelentések szerint az orvosok rákot fedeztek fel a műtét során, a pápa nevetve válaszolt: „Nem beszéltek róla. Nem mondták ezt nekem. Jól elmagyaráztak nekem mindent – pont. Nincs rák.” Elítélte az ezzel ellentétes jelentéseket, mondván: „Ez udvari pletyka. Az udvari szellem még mindig ott van a Vatikánban. És ha jobban belegondolunk, a Vatikán az abszolút monarchia utolsó európai udvara.”
A pápa térde
A pápa tovább részletezte a konkrét egészségügyi problémáit, és kifejtette: „Egy ínszalag begyulladt, és mivel rosszul jártam, emiatt elmozdult egy csont, ez okozott ott törést, és ez a probléma.” Majd hangsúlyozta: „Jól vagyok. Lassan javulok és technikailag már megtörtént a meszesedés, köszönhetően a lézerrel végzett munkának... és a mágnesterápiának.” „Most el kell kezdenem mozogni, mert fennáll a veszélye, hogy elveszítjük az izomtónust, ha az ember nem mozog. Kezd javulni, egyre jobb lesz.”
Pápai utak
A pápának a térdével kapcsolatos egészségügyi problémák miatt el kellett halasztania a Kongói Demokratikus Köztársaságba és Dél-Szudánba tervezett látogatását, amelyre ezen a héten került volna sor. Ferenc pápa elmondta, hogy az utazás elhalasztásáról szóló döntés nagy szenvedést okozott neki. „Nagyon szenvedtem, hogy nem tudtam megvalósítani ezt az utat, de az orvos azt javasolta, hogy ne tegyem meg, mert még nem vagyok képes rá.” Ugyanakkor a pápa hozzátette: „Elmegyek Kanadába, mert az orvos úgy látja, hogy még 20 nap és meggyógyulok.” „De azt mondták, hogy ez az afrikai látogatás egészségügyi kockázatot jelent. Ezért nem mentem el az útra.”
Oroszországi látogatás?
Az interjú ezután nemzetközi kérdéseket is érintett. Az ukrajnai helyzetről szólva Ferenc pápa rámutatott, hogy Pietro Parolin bíboros államtitkár és Szergej Lavrov orosz külügyminiszter felvette a kapcsolatot egy esetleges moszkvai út kapcsán. A kezdeti jelek nem voltak jók. „Néhány hónappal ezelőtt volt szó először erről a lehetséges utazásról” – mondta a pápa. Kifejtette, hogy Moszkva válasza szerint, akkor nem volt a megfelelő pillanat. Arra azonban utalt a pápa, hogy most valami megváltozhatott.
A lehetséges jövőbeni utazásokkal kapcsolatban Ferenc pápa kijelentette: „Szeretnék Ukrajnába menni, először Moszkvába akartam ellátogatni. Üzenetet váltottunk erről, mert úgy gondoltam, hogy ha az orosz elnök ad nekem egy pici rést, akkor odamennék, hogy a béke ügyét szolgáljam.” Majd hozzátette: „Ez lehetséges, miután visszajöttem Kanadából. Lehetséges, hogy sikerül elmennem Ukrajnába. Az első dolog az, hogy Oroszországba kell elmenni, hogy megpróbáljak valamilyen módon segíteni, de én mindkét fővárosba szeretnék eljutni”, vagyis Kijevbe és Moszkvába is. A pápa megjegyezte, hogy Oroszországgal „még mindig fennáll a nagyon nyitott, nagyon szívélyes, nagyon diplomatikus párbeszéd a szó pozitív értelmében, ami pillanatnyilag rendben van, az ajtó nyitva áll.”
A Reuters hétfőn tette közzé Philip Pullella interjúja első részének összefoglalóját, a további részletek kedden és szerdán várhatók.