Ferenc pápa a kambodzsai buddhista küldöttséghez: Az ökológiai megtérés közös felelősség
P. Vértesaljai László SJ – Vatikán
„Kedves buddhista barátaim” – köszöntötte Ferenc pápa a vendégeit. Hálás vagyok ezért a látogatásért, amelynek célja, hogy mint vallási vezetők megszilárdítsátok a tartós barátságot a vallások közötti együttműködés javítása terén, ami fontos eleme a társadalomnak, mert lehetővé teszi az emberek számára, hogy egymás testvéreiként békésen és egymással kiengesztelődve éljenek. Egy olyan időszakban, amikor az emberi család és a föld súlyos fenyegetésekkel néz szembe, a kambodzsai buddhisták helyesen választották találkozójuk témájául az „Ökológiai megtérés” feladatát. Ez pozitív jele egyrészt a Föld, a közös otthonunk jóléte iránti növekvő érzékenységnek és aggodalomnak, másrészt pedig tükrözi azt a fontos hozzájárulást, amivel ők a vallási hiedelmek és spirituális hagyományok ihlette országukat segíthetik a társadalmi és gazdasági újjáépítés útján, az elmúlt évtizedek társadalmi-politikai válságai után.
A közös otthonunkkal törődés „a tiszteletadás hivatása”
A szegénység és a peremre szorultak méltóságának tiszteletben nem tartása sok szenvedést és elcsüggedést okoz korunkban, ezért összehangolt folyamatokkal kell elősegíteni a környezettel való kapcsolat törékenységének tudatosítását. A párbeszéd minden lehetséges szintjén olyan átfogó megoldásokat kell keresni, amelyek az emberi család és a természet közötti alapvető kölcsönös függőség tiszteletben tartásán nyugszanak. Ferenc pápa követi az elődei által jelzett utat és továbbra is sürgeti a közös otthonunkkal való törődést, amely egyben „a tiszteletadás hivatása”, konkrétan a teremtés tisztelete, a felebarát tisztelete, valamint saját magunk és a Teremtő iránti tisztelet. Mindez azonban nem történhet meg a szív, a szemlélet és a szokások megváltoztatása nélkül – szögezte le a pápa.
A világban zajló fájdalmas események váljanak személyes szenvedéssé
Az ökológiai megtérés akkor következik be, amikor felismerjük a jelenlegi környezeti válság emberi gyökereit; amikor a valódi bűnbánat olyan irányzatok, ideológiák és gyakorlatok lelassításához vagy megállításához vezet, amelyek károsak és nem tisztelik a teremtést, továbbá amikor az emberek elkötelezik magukat olyan fejlesztési modellek előmozdításáért, amelyek begyógyítják a kapzsiság, a pénzügyi haszon túlzott keresése és a szolidaritás hiánya okozta sebeket. Az ökológiai megtérés célja, hogy „a világban zajló eseményeket személyes szenvedéssé alakítsa át, hogy ezáltal mindenki felismerje azt, amivel hozzájárulhat a sebek orvoslásához – idézett a pápa a „Laudato si” kezdetű enciklikájából. Ez pedig arra szólít fel bennünket, hogy „sebességet váltsunk, rossz szokásainkat megváltoztassuk, hogy álmodhassunk, alkossunk és együtt cselekedjünk egy igazságos és méltányos jövő megvalósításáért”.
A buddhista szerzetesek együttérző lelkülettel fordulnak minden élőlény felé
A párbeszéd ugyanis feltárja azt a mélységes gazdagságot, amelyet vallási hagyományaink kínálnak az ökológiai felelősségünk támogatására. A Buddha által tanítványaira hagyott alapelvek követésével – benne az élőlényeket kímélő „metta” gyakorlatával és egyszerű életmódjukkal – a buddhista szerzetesek együttérző lelkülettel fordulnak minden élőlény felé, beleérve a földet, mint azok természetes lakóhelyét is. A keresztények pedig a maguk részéről akkor teljesítik ökológiai felelősségüket, amikor megbízható őrei a teremtésnek, amelynek művelését és gondozását Isten az emberre bízta. A pápa reméli, hogy vendégei római tartózkodása kellemes és gazdag lesz. Abban pedig biztos, hogy a Vallásközi Párbeszéd Dikasztériumának tisztségviselőivel való találkozás lehetőséget ad arra, hogy további módokat tárjanak fel az ökológiai megtérés előmozdítására a buddhista-keresztény párbeszéd révén a Kambodzsában és az egész térségben vállalt kezdeményezéseken keresztül, majd nemes országuk minden lakójára az Ég bőséges áldását kérte.
