Ferenc pápa köszöntő beszéde a Karácsonyi koncert művészeihez

P. Vértesaljai László SJ – Vatikán

A Karácsony talán a népdalokban leggazdagabb ünnep

A népdalok a kultúrák szerves részét képezik. Az emberek ősidők óta énekelt formában adták át történeteiket és imáikat. Ez még ma is így történik, különösen a bennszülöttek körében, de még a modern társadalmakban is megtaláljuk, elég csak arra gondolni, hány kamasz énekli fejből kedvenc énekeseinek a dalait, mert ezek a megzenésített szavak azok értelméhez érzelmeket társítanak. A Karácsony talán a népdalokban leggazdagabb ünnep. Itáliában a legismertebb ilyen ének a teológia és a harmónia remekeként a „Tui scendi dalle stelle, A csillagokból szállsz alá” kezdetű dal, melyet Liguori Szent Alfonz írt és zenésített meg, nemhiába, hiszen ő a Karácsony nagy énekese volt.

A karácsony evangéliuma egyedi, de nem énekelhető egyformán

A pápa az előadóművészeket arra emlékeztette, hogy ők is részesei ennek a hagyománynak, amikor ki-ki a saját karakterével énekel. Ez gyönyörű, mert hiszen van egy ősi és mindig új üzenet, a Megváltó születése, amit különböző hangok keltenek életre, más-más stílussal, különféle nyelveken és különböző kultúrákkal. A karácsony evangéliuma egyedi, de nem énekelhető egyformán. Ez a karácsonyi éneklés szemben áll a mai technokrata modellel, mely mindent kiegyenlít és szabványosít. Ám a művészet más dolog és a karácsonyi énekeket a szívből jövő művészettel kell énekelni. Ne is hagyják, hogy ez a rendszer befolyásolja őket, ellenben őrizzék meg művészi és spirituális adottságaikat, nehogy a Karácsony is ennek a kereskedelmi és fogyasztói modellnek az áldozatává váljon. Befejezésül arra emlékeztette őket, hogy fellépésük során azokra is gondolva énekeljenek, akik napjainkban a háború miatt fájdalom és félelem közepette élnek, sajnos még azon a földön is, ahol Jézus született, majd sikeres koncertet és áldott Karácsonyt kívánt nekik.