검색

Cookie Policy
The portal Vatican News uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services. Furthermore, technical and analysis cookies from third parties may be used. If you want to know more click here. By closing this banner you consent to the use of cookies.
I AGREE
로마 제멜리 종합병원 앞 광장에서 기도하는 신자들 로마 제멜리 종합병원 앞 광장에서 기도하는 신자들  (VATICAN MEDIA Divisione Foto)

교황, 병원에서 편안한 밤 보내고 치료 계속하며 연례 피정에 참여

교황청 공보실이 3월 12일 오전 프란치스코 교황의 건강 상태에 관한 정례 브리핑에서 교황이 복합적인 상황 속에서도 약간의 호전을 보이며 전반적으로 안정세를 유지하고 있다고 발표했다. 이날도 교황은 바오로 6세 홀과의 화상 연결을 통해 교황청 관료들을 위한 연례 피정에 함께했으며, 호흡 재활 및 운동 치료를 이어갔다. 추가적인 의료 정보는 저녁 시간에 발표될 예정이다.

Vatican News

“교황님은 잘 주무셨습니다.” 지난 2월 14일부터 로마 제멜리 종합병원에 입원 중인 프란치스코 교황의 건강 상태에 관한 정례 브리핑에서 교황청 공보실이 3월 12일 오전 이같이 전했다.

공보실에 따르면 이날도 교황은 바오로 6세 홀과의 화상 연결을 통해 교황청 관료들을 위한 연례 피정에 함께했으며, 호흡 재활 및 운동 치료를 이어갔다. 

추가적인 의료 정보는 저녁 시간에 발표될 예정이다.

새로운 소식

교황청 공보실은 3월 11일 저녁 교황의 건강 상태에 관한 브리핑에서 교황의 임상 상태가 복합적이지만 약간의 호전을 보이고 있다는 의료진의 소견을 전했다. 다만 복합적인 상황에 대한 임상 정보는 발표하지 않았다. 공보실에 따르면 교황은 이날도 오전과 오후 모두 바오로 6세 홀에서 진행 중인 교황청 관료들을 위한 연례 피정에 화상 연결을 통해 함께했고, 성체를 모신 뒤 피정에 전념하기 위해 개인 경당에서 기도하고 묵상했으며, 병문안 방문객은 받지 않았다. 또한 호흡 재활 및 운동 치료를 이어갔으며, 비강 캐뉼라(코에 삽입하는 얇은 튜브)를 통한 고유량 산소 치료를 지속했다. 

3월 12일은 교황청 관료들을 위한 연례 피정 일정으로 인해 수요 일반알현 교리교육 전문은 공개되지 않았다. 

번역 김호열 신부

 

무단 전재 및 재배포 금지

(인용시에는 출처를 밝혀주시고, 임의 편집/변형하지 마십시오)

12 3월 2025, 16:41
Prev
March 2025
SuMoTuWeThFrSa
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Next
April 2025
SuMoTuWeThFrSa
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930