Słowo Boże do słuchania w „Gościu Niedzielnym”

Beata Zajączkowska – Watykan

– Postanowiliśmy zapoznać naszych czytelników z tym dziełem nie tylko publikując teksty na temat Biblii audio, ale także dołączając ją na płytach do tygodnika na przestrzeni całego roku – mówi ks. Adam Pawlaszczyk, redaktor naczelny „Gościa Niedzielnego”. I dodaje: - Biblia audio to swego rodzaju słuchowisko radiowe, trwające około 110 godzin, będące bardziej zapisem radiowym Pisma Świętego niż jego adaptacją. Nagrania oparte są na wydaniu Biblii Tysiąclecia z 1965 roku. Tekst ten w całości, poza dialogami, w których nie padają słowa, kto wypowiada daną kwestię, został nagrany wiernie na dwunastu płytach.

A jest to słuchowisko imponujące - w nagraniu uczestniczyło niemal 500 aktorek i aktorów i aż 10 tysięcy statystów. Ważne są również dźwięki w tle, nagrywane między innymi w Ziemi Świętej, oraz cały znakomicie przemyślany muzyczny podkład. – Nagrane w Izraelu tła dźwiękowe sprawiają, że odbiorca przenosi się do odsłuchiwanej rzeczywistości, ma szansę poczuć ducha tamtych miejsc. Hasło przewodnie produkcji: „Usłysz, czego nie przeczytasz”, najlepiej oddaje intencje naszego działania. Pragnęliśmy, by odbiorca zanurzał się w słuchanych opowieściach – opowiadają twórcy tego gigantycznego projektu: Krzysztof Czeczot i Maciej Budzich. Trzeba powiedzieć, że udało im się osiągnąć założony cel.

Pierwsza płyta trafiła do czytelników razem z numerem świąteczno-noworocznym, w grudniu 2021 roku. - Płyty nie są dołączane chronologicznie, ponieważ chcemy, aby Słowo prowadziło nas przez kalendarz liturgiczny. Zaczęliśmy od Ewangelii – na Boże Narodzenie. W numerze na pierwszą niedzielę Wielkiego Postu czytelnicy znajdą płytę z księgami, których fragmenty są czytane w tym czasie w liturgii słowa. A w otwierającą Wielki Tydzień Niedzielę Palmową będzie płyta z Księgą Izajasza, z której pochodzi proroctwo o cierpiącym Słudze Jahwe – mówi Wiesława Dąbrowska-Macura zastępca redaktora naczelnego „Gościa”. Każdej dołączonej do tygodnika płycie z Biblią audio towarzyszy artykuł przybliżający kontekst powstania i znaczenie biblijnych tekstów oraz pomagający zrozumieć ich przesłanie.

Dzięki płytom czytelnicy „Gościa” mają okazję nie tylko „wysłuchania tego, czego nie przeczytasz”, ale przede wszystkim zanurzenia się w potoku słów dających życie wieczne.