Albania: koncert kolęd i pastorałek

„W rejonie śródziemnomorskim już na święto Niepokalanego Poczęcia Matki Bożej, czyli 8 grudnia, ubiera się choinkę. Czas Adwentu to czas powolnego przygotowywania szopki, codziennie w szopce pojawiają się inne figurki i 24 grudnia pojawia się ta najważniejsza, czyli Dzieciątko Jezus. Jedną z form przygotowania, był koncert kolęd. Odbył się w cerkwi prawosławnej w Tiranie. Wśród słuchaczy byli przedstawiciele różnych religii. Polskie kolędy: „Wśród nocnej ciszy”, „Jezu malusieńki, czy „Dzisiaj w Betlejem”, były przeplatane pieśniami bożonarodzeniowymi z różnych stron świata: z Grecji, Hiszpanii, Słowenii czy Nigerii. Śpiewy wykonywane były przez polskich artystów operowych. Dla Albańczyków była to okazja do poznania polskich zwyczajów bożonarodzeniowych oraz tradycji świątecznych. Po koncercie wszyscy uczestnicy zostali zaproszeni do podzielnia się opłatkiem. Ten typowo polski zwyczaj bardzo spodobał się przybyłym gościom, którzy z uśmiechem i bardzo szczerze składali sobie najlepsze życzenia.“