Szukaj

Cookie Policy
The portal Vatican News uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services. Furthermore, technical and analysis cookies from third parties may be used. If you want to know more click here. By closing this banner you consent to the use of cookies.
I AGREE
Allegro
Ramówka Podcast
O. Bossi: w Amazonii mówi się 240 językami O. Bossi: w Amazonii mówi się 240 językami 

O. Bossi: w Amazonii mówi się 240 językami

Zanik pewnej kultury może być równie albo jeszcze bardziej poważny jak wyginięcie gatunku zwierząt lub roślin. (…) W tym kontekście konieczne jest zwrócenie szczególnej uwagi na wspólnoty rdzennych mieszkańców z ich tradycjami kulturowymi – napisał Papież Franciszek w encyklice Laudato sí. Do bardzo ważnych elementów w ochronie i zachowaniu ich tradycji należy dbałość o język. Rok 2019 ONZ ogłosił więc Międzynarodowym Rokiem Języków Tubylczych.

Paweł Pasierbek SJ – Watykan

W uzasadnieniu swej decyzji ONZ stwierdza, że języki są podstawowym elementem w ochronie praw człowieka, w budowaniu pokoju i promocji rozwoju, gwarantując różnorodność kulturową i dialog międzykulurowy.

Do wyjątkowych miejsc na kuli ziemskiej, gdzie zachowało się wiele języków tubylczych należy Amazonia. Mówi o tym wieloletni misjonarz w brazylijskiej części tej krainy o. Dario Bossi, włoski kombonianin.

W Amazonii używa się wielu języków

„Rok 2019 został poświęcony językom ludów tubylczych. Język to kultura, to wizja świata, to kanał kontaktu z Bogiem, to patrymonium poznawania tradycji, a także wyraz głębokiej integracji z naturą. Szczególnie jest to widoczne wśród ludów tubylczych, które są grupami najbardziej dziś prześladowanymi i marignalizowanymi - uważa o. Bossi. - W Amazonii żyje około 3 mln rdzennych mieszkańców, około 390 ludów i 240 żywych języków. W wielu miejscach w Ameryce Łacińskiej egzystencja ludów tubylczych jest zagrożona. Dotyczy to dziś szczególne Brazylii, Chile i Argentyny.“

O. Bossi przypomniał także wielkie zaangażowanie Kościoła w ochronę tych ludów i ich kultury. Na szczególną uwagę zasługują tutaj inicjatywy Papieża Franciszka. W czasie pielgrzymki do Peru spotkał się z przedstawicielami plemion amazońskich w Puerto Maldonado. W słowie pozdrowienia, które skierowali do niego zaznaczyli, że bardzo pragną, aby ich dzieci uczyły się i studiowały. Jednocześnie dodali, że nie chcą, aby szkoły likwidowały ich tradycje, języki, nie chcą także zapominać o swej wielowiekowej mądrości, przekazywanej z pokolenia na pokolenie. Natomiast w czasie wizyty w stanie Chapas w Meksyku Papież prosił rdzennych mieszkańców o przebaczenie i oficjalnie zatwierdził tłumaczenie Biblii na tamtejsze języki lokalne.

Ważnym wydarzeniem w upominaniu się o prawa tubylców będzie także specjalny Synod Biuskupów poświęcony Amazonii, który odbędzie się w październiku tego roku.
 

Dziękujemy, że przeczytałaś/eś ten artykuł. Jeśli chcesz być na bieżąco zapraszamy do zapisania się na newsletter klikając tutaj.

03 stycznia 2019, 15:53
Prev
March 2025
SuMoTuWeThFrSa
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Next
April 2025
SuMoTuWeThFrSa
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930