Trzęsienie ziemi w Syrii: niepowetowane straty w dziedzictwie kultury

„Aleppo to miasto, którego historia jest poświadczona od samych początków cywilizacji w Syrii, czyli 5 tys. lat p.n.e. Najbardziej znane świadectwa pochodzą z epoki brązu, zwłaszcza późnego brązu, epoki żelaza, a więc między końcem drugiego a pierwszym tysiącleciem p.n.e. Ponadto są też pozostałości po epoce rzymskiej, jak i szczególnie średniowiecznej. Aleppo jest miastem, które trwało dość nieprzerwanie przez bardzo długi okres chronologiczny, a więc świadectwa jego dziedzictwa kulturowego są integralną częścią codziennego życia jego mieszkańców, którzy poruszają się w nim i żyją na co dzień. W tym sensie życie mieszkańca Aleppo jest bezpośrednio związane z jego dziedzictwem kulturowym. Niestety, trzęsienie ziemi nałożyło się na bardzo długi okres działań wojennych w ciągu ostatnich dwunastu lat, a w przypadku Aleppo w szczególności w latach 2014-2016, czyli w okresie, w którym zostało ono bezpośrednio dotknięte konfliktem z rozległymi zniszczeniami jego dziedzictwa architektonicznego. Wiele struktur zostało naruszonych na skutek wojny i kiedy nastało trzęsienie ziemi one zawaliły się jako pierwsze.“