A mensagem do arcebispo greco-católico de Kiev no 12º dia de guerra

Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!

Queridos irmãos e irmãs em Cristo.

Saúdo-vos das montanhas sagradas de Kiev, da nossa Catedral Patriarcal da Ressurreição de Cristo.

Hoje estamos vivendo o 12º dia de guerra. Hoje é 7 de março de 2022.

Hoje, em primeiro lugar, quero agradecer ao Santo Padre, o Papa Francisco, pelo fato de que ontem, durante o Angelus, ele voltou a condenar a guerra contra a Ucrânia de maneira contundente e sem deixar espaço para nenhum tipo de ambiguidade. O Papa disse clara e precisamente que esta não é uma operação militar, é uma guerra. Em primeiro lugar, é uma guerra contra civis, contra a população civil!

Hoje é o 12º dia de guerra e de acordo com as Nações Unidas, na Ucrânia já contamos com 1,5 milhão de refugiados que fugiram de sua terra natal.

Quero agradecer de todo o coração a todos aqueles que apoiam nosso povo, nosso país, nosso exército.

Uma imensa correspondência continua a chegar em meu nome, inúmeras cartas de solidariedade. Quero agradecer especialmente aos episcopados católicos da Ásia, especialmente aos de Hong Kong. Quero agradecer aos católicos da Índia, em particular às Igrejas Católicas Orientais, à Igreja Siro Malabar, à Igreja Siro Malankara. Meus sinceros agradecimentos às Igrejas Católicas Orientais da Europa: Romênia, Bulgária, Hungria, Eslováquia.

A todos aqueles que sentem especialmente a dor da nossa Igreja e do nosso povo.

Hoje quero expressar aqui meus mais sinceros agradecimentos ao povo polonês. Quero agradecer ao episcopado polonês, ao Estado polonês, porque são eles que já acolheram mais de um milhão de refugiados em seus abraços… em suas casas… e estão tentando fazer todo o possível para dar a essas pessoas a ajuda necessária. Que Deus os pague cem vezes mais.

Hoje a Ucrânia continua de pé. A Ucrânia ainda está lutando.

Meu coração se parte especialmente pela minha Arquidiocese de Kiev. Batalhas brutais estão sendo travadas nos subúrbios de Kiev. Em particular, três cidades se tornaram um grande e aterrorizante campo de batalha. As pobres Irpin', Hostomel e Bucha, localizadas a algumas dezenas de quilômetros do centro de Kiev.

Ontem recebemos a notícia de que o prefeito de Hostomel, Sr. Yuriy Prilipko, foi morto justamente enquanto distribuía alimentos e remédios aos necessitados. Eles feriram o prefeito de Bucha, Sr. Vadym Denisenko, que executou corajosamente suas tarefas.

Quero agradecer a todos aqueles que exercem o poder estatal na Ucrânia de forma digna. A vários níveis... e assim organizam a proteção do nosso povo.

Infelizmente, os corredores de socorro e a possibilidade de evacuar a população das cidades sitiadas e bombardeadas não estão se concretizando. Hoje pedimos à comunidade mundial: Fechem os céus sobre a Ucrânia! Porque são precisamente os mísseis de cruzeiro russos que matam a maioria dos civis em nossas terras hoje.

Hoje na Ucrânia, para os cristãos que vivem segundo o Calendário Juliano, é o primeiro dia da Quaresma. Hoje devemos rezar, jejuar e fazer boas obras.

Quero agradecer de modo especial à nossa "Caritas Ucrânia", que faz todo o possível para levar os bens necessários aos lugares onde hoje é mais difícil. Hoje a nossa Catedral da Santa Ressurreição e outras paróquias são verdadeiros centros de salvação da vida humana.

Hoje rezamos pelo exército ucraniano. Abençoamos nossos voluntários… todos que nos aproximam do dia da vitória.

Oh Deus, abençoe a Ucrânia. Oh Deus, abençoe o povo ucraniano. Ó Deus, salve o seu povo e abençoe a sua herança.

Que a bênção do Senhor e sua misericórdia desçam sobre vocês por sua divina graça e amor e permaneçam agora e para todo o sempre, amém.

Louvado seja Jesus Cristo!

Svyatoslav +

Primaz e Padre da Igreja Greco-Católica Ucraniana

07.03.2022