Schevchuk: mães, pensem na Ucrânia. Quando chegar a hora, voltem para casa. A Ucrânia precisa de vocês!

Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!

Queridos irmãos e irmãs em Cristo!

Hoje é quinta-feira, 11 de agosto de 2022 e há 169 dias o povo ucraniano trava uma batalha desigual com o agressor russo, que incansavelmente semeia destruição e morte na terra ucraniana.

Nas últimas 24 horas, ontem durante o dia e nesta noite que passou, de novo a Ucrânia foi gravemente ferida com diferentes tipos de armas russas. O inimigo tenta incansavelmente atacar as tropas ucranianas, em particular na região de Luhansk e na região de Donetsk. Nossas cidades já feridas de Kharkiv e Mykolayiv tremem sob mísseis e bombas russos.

Mas a última noite foi a mais infernal na região de Dnipropetrovsk. Mais uma vez, o inimigo destruiu muitos prédios civis e a infraestrutura das grandes cidades com ataques de artilharia. O sangue ucraniano estava correndo novamente.

Mas a Ucrânia está de pé. A Ucrânia está lutando. A Ucrânia está rezando.

Hoje os convido a refletir sobre a segunda regra para a construção de uma sociedade de sucesso, regra que a sabedoria cristã vem nos ensinando há milhares de anos. Ontem refletimos sobre o primeiro e mais importante elemento, a pedra angular de qualquer sociedade, que é o respeito pela dignidade da pessoa humana e a santidade da vida humana, desde a concepção até a morte natural. Porque é da dignidade de uma pessoa que derivam todos os outros direitos e responsabilidades de uma pessoa. Por isso, a sociedade é para o homem, e para que ele possa viver e se desenvolver.

Hoje vamos refletir sobre um segundo elemento, muito importante, que é a base da construção social e estatal. Este é o princípio do bem comum. O homem é um ser social. Por sua natureza, criada à imagem e semelhança de Deus, que é Uno e Trino, o homem necessita diferentes tipos de bens que não pode obter por si mesmo. O bem comum não é meramente a soma de vários bens privados ou a riqueza dos cidadãos de um Estado. O bem comum é algo que só pode ser alcançado juntos, em conjunto. O bem comum é o que permite a todos os cidadãos sentirem-se seguros em uma sociedade ou Estado. Cada pessoa, cada cidadão tem certos deveres frente ao bem comum. Por exemplo, dizemos que a finalidade de servir em qualquer poder político de um país é o bem comum de todos os cidadãos. Um exemplo de bem comum é o próprio Estado. Da mesma forma, hoje sabemos que somente juntos podemos derrotar nosso inimigo. Somente juntos. E entendemos que a vitória da Ucrânia será para o bem comum de todo o povo ucraniano, o bem que desfrutarão todos os cidadãos, assim como nossos filhos, netos e bisnetos no futuro.

Portanto, procuremos que esse senso de dever em relação ao bem comum do povo da Ucrânia seja a luz que nos ajude a nos unir na busca do bem, o bem comum de todo o povo da Ucrânia, independentemente de sua riqueza, origem ou região. Isso é algo que deveria nos unir a todos e nos levar a uma vitória comum e à construção conjunta de um Estado unido, livre e independente.

Hoje quero fazer um apelo especial às mães que tiveram que deixar a Ucrânia com seus filhos; mães que tiveram que deixar a Ucrânia, mas cujos maridos tiveram que ficar para defender sua pátria. O mundo inteiro se comoveu com as imagens da fronteira ucraniana, vendo um pai levando a esposa e o filho para lá, despedindo-se deles e voltando para defender a própria Ucrânia. E a mãe, com seu filho ou filhos, seguiu o caminho difícil e incerto de um refugiado em um país estrangeiro.

Queridas mães, hoje rezamos especialmente por vocês. Eu quero dizer para vocês algumas palavras de apoio e consolo. Nós nos lembramos de vocês, rezamos por vocês. Hoje, tu, mãe, é para teu filho, para teus filhos, a única proteção nesse mundo estrangeiro. És uma porta solitária para este mundo grande e desconhecido. A mãe é a única que está lá, nessa terra estrangeira, e tem que cuidar da educação cristã de seu filho em primeiro lugar, porém também de sua educação e desenvolvimento cultural., nacional e cultural.

E nós, como comunidade, como Igreja, queremos ajudá-las, queremos estar lá para vocês. Nossas paróquias, comunidades em diferentes países do mundo, inclusive o lugar onde você se encontra, querem estar ao seu lado. Eles querem envolvê-las no calor da solidariedade e do amor cristão. Tu, mãe, cuida dos teus pintinhos e procura o bem dos teus filhos. Por favor, mãe, pense na Ucrânia; e quando chegar a hora, volte para casa, porque a Ucrânia precisa de vocês. A Ucrânia é tua Pátria e sente tua falta, chora por ti e reza por ti. E sabemos que chegará o dia em que teu marido retornará vivo do front, e tu, mãe, e teus filhos retornarão à nossa Pátria. Então tua família estará reunida novamente. E estaremos juntos novamente. Na nossa Ucrânia livre e soberana.

Ó Deus, abençoe o povo ucraniano. Abençoe as mães ucranianas. Abençoe o exército ucraniano, nossos filhos e filhas, que constroem o bem comum do povo ucraniano ao custo de suas próprias vidas, aproximando cada dia mais esta vitória desejada por Deus orada. Ó Deus, abençoe a Ucrânia com Tua justa e divinas paz celestial.

Que a bênção do Senhor esteja sobre vocês através de Sua graça e amor pela humanidade,  agora e para todo e sempre, amém!

Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!

Svyatoslav+
Pai e Primaz da Igreja Greco-Católica Ucraniana
11.08.2022