Schevchuk: destruir cidades com seus habitantes é crime contra Deus e contra o próprio homem

Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!

Hoje é quinta-feira, 25 de agosto de 2022. E o povo da Ucrânia tem resistido corajosamente à agressão russa em larga escala contra nosso povo, Estado e terra ucranianos por 183 dias.

Mais uma vez, ontem, quando celebramos o dia da nossa independência, o dia da restauração da condição de Estado da nossa pátria, foi um dia marcado por grandes tragédias. Durante todo o dia vivemos ao som de sirenes e ataques aéreos. E o inimigo lançou um ataque maciço de mísseis em diferentes partes da Ucrânia: na região de Kyiv, na região de Khmelnytskyi. A cidade de Kryvyi Rih e Mykolaiv foram bombardeadas por vários foguetes.

Os agressores russos causaram o maior dano, cometeram um grande crime em uma estação muito pequena na região de Dnipropetrovsk, chamada "Chapline". Foguetes atingiram a estação, onde 5 vagões e seus passageiros queimaram. Esta manhã, ficamos sabendo que 22 pessoas morreram... E cerca de cinquenta outras ficaram feridas, entre elas: crianças, adolescentes, mulheres, pessoas inocentes, vítimas inocentes deste ataque cruel e injusto.

Mas a Ucrânia se mantém firme. A Ucrânia está lutando. Ucrânia está rezando. E a Ucrânia vence, triunfa sobre esse inimigo ao destruir seus planos maléficos e mortíferos.

Hoje os convido a abrir as páginas do ensinamento social da Igreja, que nos diz como agir quando um Estado agressor no mundo ameaça a paz. Como agir contra aqueles que trazem a guerra. Assim, a Doutrina Social da Igreja prevê várias medidas para conter este mal da guerra, que infelizmente irrompe aqui e ali no globo.

As sanções são um dos meios de dissuadir aqueles que fazem a guerra. Vocês e eu ouvimos essa palavra mais de uma vez na Ucrânia. São certas medidas, certas restrições, que a comunidade internacional usa no caso de um país agressor. Não são apenas as sanções econômicas, mas outros tipos de cooperação que o mundo civilizado começa a limitar ou até mesmo parar com tal país, que se comporta como um bandido incontrolável.

Além disso, a ordem internacional fornece certas formas de influência, certas regras de pressão pacífica e organizada sobre aqueles que oprimem brutalmente seu próprio povo, e também constituem uma ameaça à paz de seus vizinhos. Os órgãos competentes da comunidade internacional devem definir claramente o objetivo dessas sanções. Em seguida, avaliar periódica e objetivamente as medidas adotadas, sua eficácia e seu impacto, principalmente na população civil.

Outro meio proposto pelo ensinamento social da Igreja para prevenir conflitos militares é o desarmamento geral, equilibrado e controlado. Nós, na Ucrânia, sabemos quanto dinheiro o agressor russo investiu nos últimos anos em armamento para nos atacar e, assim, privou milhões de seus próprios cidadãos de seus meios de subsistência. O acúmulo de armas é uma grande ameaça à estabilidade e à paz no mundo. Os Estados que compram ou produzem armas, as fornecem, devem ser guiados pelo princípio da suficiência. É um princípio moral que diz que todo Estado tem o direito de possuir os meios, mesmo as armas, necessários para sua própria defesa. Então, hoje, quando nossa Ucrânia realmente precisa das medidas necessárias, dos métodos necessários, das armas para sua defesa – então, é claro, ela tem o direito de adquiri-las e recebê-las. No entanto, o acúmulo excessivo de armas e o comércio indiscriminado de armas não podem ser justificados do ponto de vista moral.

É muito importante perceber que as armas nunca podem ser equiparadas a outros bens que são comercializados nos mercados internacionais e nacionais. Armas de destruição em massa, sejam químicas, biológicas ou nucleares, hoje causam danos particularmente graves à humanidade. E quem possui essas armas tem uma enorme responsabilidade diante de Deus e da humanidade.

E há outro princípio moral muito importante que a Rússia está violando brutalmente hoje na Ucrânia: qualquer ação militar que vise a destruição de cidades ou regiões inteiras, bem como de seus habitantes, é um crime contra Deus e contra o próprio homem. Um crime que deve ser resoluta e urgentemente condenado. Vemos esse crime sendo cometido todos os dias no leste e no sul de nossa pátria.

Outro princípio de prevenção de guerra é primordial. Esta é uma forte condenação do uso de crianças e adolescentes em conflitos armados. Que são recrutados, independentemente da idade. Infelizmente, isso está acontecendo hoje nos territórios ocupados sob a bota do agressor russo: crianças que são forçadas a lutar, ou que tomam essa decisão por conta própria, sem perceber plenamente todas as consequências. E dessa maneira eles privam essas crianças de educação e educação e as ensinam a matar - isso é um crime terrível.

Da mesma forma, a Igreja condena veementemente o terrorismo. Nunca pode ser justificado porque é um completo desrespeito pela vida humana. E uma pessoa, a vida de uma pessoa é sempre um objetivo, não um meio para um fim, mesmo que possa ser politicamente justificado.

Existe, portanto, o direito de se defender contra o terrorismo. E hoje, nossa pátria é obrigada a se defender realmente contra o terrorismo em várias frentes. Além disso, declarar-se terrorista em nome de Deus é uma profanação e uma blasfêmia, é um desprezo pelo próprio Deus.

Hoje quero me dirigir especialmente às forças da ordem, à polícia ucraniana. Queridos  jovens, permitam-me hoje agradecer-vos o vosso trabalho árduo, o vosso heróico auto-sacrifício, para assegurar uma vida pacífica aos ucranianos, especialmente na retaguarda.

Prestamos muita atenção aos nossos defensores na frente. Mas vemos que as ameaças à paz apresentadas pelo agressor russo à Ucrânia hoje são muito diversas e multifacetadas. Todos os tipos de terroristas, sabotadores, franco-atiradores realmente matam pessoas do lado de fora e muito longe da linha de frente, e é exatamente seu dever garantir a vida e a segurança dos cidadãos ucranianos. Gostaríamos de agradecer do fundo do coração hoje. Muito obrigado aos soldados da Guarda Nacional da Ucrânia. E a todos aqueles que, à custa das suas próprias vidas, cuidam da paz e tranquilidade da nossa Ucrânia e protegem as nossas vidas.

Hoje rezamos: Ó Deus, acaba com a guerra! Ó Deus, prenda a mão assassina do agressor injusto, por meios e métodos que somente Tu sabes ser possível. Ó Deus, abençoe a Ucrânia! E conceda-lhe a vitória, a vitória sobre a guerra e uma paz justa.

Que a bênção do Senhor esteja sobre vocês por meio de Sua graça e amor pela humanidade,  agora e para todo e sempre, amém!

Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!

Svyatoslav+
Pai e Primaz da Igreja Greco-Católica Ucraniana
25.08.2022