Shevchuk: milhões de ucranianos deportados para a Sibéria

Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!

Queridos irmãos e irmãs em Cristo,

hoje é quinta-feira, 8 de setembro de 2022.

Na Ucrânia já é o 197º dia da grande guerra que a Rússia está travando contra o povo ucraniano.

Mais uma vez, este último dia e esta noite foram marcados por ações militares, dor, sangue, novas vítimas desta guerra. Ainda temos muitos mortos e feridos para lamentar.

Batalhas pesadas estão ocorrendo ao longo da linha de frente. O exército ucraniano defende heroicamente nosso Estado e realmente inflige perdas significativas ao inimigo.

Mas meu coração dói mais pela população civil que sofre com esta guerra. Mais uma vez, como se estivesse dentro de um cronograma, 5 mísseis russos atingiram Kharkiv durante a noite. Muitas outras cidades e povoados na Ucrânia são bombardeados à noite, atingindo a população civil com vários tipos de armas.

Esta guerra continua a infligir feridas profundas ao nosso povo e continua a ter enormes consequências humanitárias. Sua magnitude provavelmente ainda não é totalmente compreendida, tanto pelos próprios ucranianos quanto pela comunidade internacional, a comunidade internacional.

Mas já hoje, os especialistas apontam que 57% dos ucranianos estão traumatizados, sofreram um ou outro tipo de trauma relacionado à guerra. Muitos sofrem do que é chamado de transtorno de estresse pós-traumático. E isso só pode afetar o humor de nossa sociedade, sua sensibilidade, todos esses processos que afetam a construção das relações interpessoais.

Ontem aconteceu um evento único, ao qual, talvez, poucas pessoas prestaram atenção. Foi realizada uma reunião regular do Conselho de Segurança da ONU, durante a qual o mundo inteiro foi informado sobre um novo crime da Rússia contra o povo ucraniano. Hoje se sabe nos mais altos escalões que mais de 2,5 milhões de ucranianos já foram deportados da Ucrânia, em particular dos territórios ocupados do leste e sul de nossa pátria, foram levados para o Extremo Oriente na Sibéria. Entre eles estão 38.000 crianças. E muitas crianças foram simplesmente privadas de cuidados parentais, deportadas sem os pais. E é uma grande ferida do povo ucraniano, uma grande dor. Hoje devemos rezar especialmente por aqueles que passaram por todos esses campos de concentração de filtragem e, portanto, foram obrigados a deixar suas cidades e povoados sob o fogo das metralhadoras.

Teve início na Ucrânia o ano letivo, mas hoje o Ministério da Educação diz que meio milhão de estudantes estão fora da Ucrânia. Da mesma forma, existem mais de 16.000 professores fora da Ucrânia. Na Ucrânia, 13.000 escolas iniciaram o ano escolar, mas apenas cerca de 3.000 conseguiram organizar a formação presencial, o restante das escolas está estudando remotamente ou em formato misto. E cerca de 4 milhões de crianças começaram seus estudos. Hoje, essas crianças e seus pais devem estar no centro da atenção e do cuidado especial da Igreja e de nossa oração comum.

Mas a Ucrânia se mantém firme. A Ucrânia está lutando. A Ucrânia está rezando.

E agradecemos ao Senhor Deus, agradecemos às heróicas forças armadas da Ucrânia por estarmos vivos e por termos a oportunidade de construir nossa vida pacífica nestes territórios que ainda hoje gozam de paz e relativa tranquilidade.

E continuamos nossa jornada com os mandamentos do Guia Social do Crente. Porque este Sínodo Patriarcal, que de fato formulou esses princípios há 20 anos, tinha um título muito interessante. O lema do Sínodo foi: "Jesus Cristo, fonte de renovação do povo ucraniano". Recordamos este lema ontem, quando percebemos verdadeiramente que a fonte da vida e da força de um cristão é o Sacramento da Sagrada Eucaristia, e que o Sacramento da Confissão nos liberta do pecado.

Mas o 4º mandamento deste Roteiro do Crente diz o seguinte: "Eu executo fielmente meus deveres. Faço esforços para superar a discórdia, a malícia e o ódio entre as pessoas. Aprendo a valorizar a unidade social através da participação na vida pública e política."

Vemos como, durante a guerra, a raiva e o ódio entre as pessoas às vezes se tornam sentimentos dominantes. E isso também pode ser entendido, porque estamos profundamente feridos por esta guerra. Mas não temos o direito de deixar que nossas dificuldades e feridas pessoais se tornem causa de discórdia entre nós, para que nossa dor se transforme em uma força destrutiva que destrói as relações humanas. E por isso é tão importante que nos esforcemos para valorizar tudo o que nos une, tudo o que fortalece nossa gente.

O valor da unidade: unidade nacional, unidade eclesial, até unidade sócio-política. Vemos isso especialmente hoje nas condições de guerra, porque essa unidade é a condição para a vitória da Ucrânia e sem unidade interna não temos força.

É por isso que rezamos todos os dias esta oração pela Ucrânia: "Deus, dá-nos a unidade". Devemos cumprir conscientemente nossos deveres, cada um em seu lugar. Porque esta seriedade e esta meticulosidade no exercício das nossas funções são hoje uma condição de sucesso. Cada um deve manter firmemente seu posto de controle, fazer seu trabalho, cumprir a vocação, para a qual o Senhor Deus o chama, mas também - nossa pátria. E sempre que realmente nos preocupamos com a unidade em nossa vida pública e sócio-política, fortalecemos nosso país.

Trabalhemos, rezemos e construamos a unidade em nossas famílias, em nossas paróquias, busquemos a unidade entre as igrejas da Ucrânia, busquemos a unidade entre nosso povo.

Esta unidade é dom e fruto da ação do Espírito Santo, porque a unidade é manifestação da presença do Espírito Santo na vida da comunidade, da Igreja e do povo.

Que a bênção do Senhor esteja sobre vocês por meio de Sua graça e amor pela humanidade,  agora e para todo e sempre, amém!

Louvado seja Nosso Senhor Jesus Cristo!

Svyatoslav+
Pai e Primaz da Igreja Greco-Católica Ucraniana
08.09.2022