Mídia vaticana transmite para o mundo a Consagração da Rússia e da Ucrânia a Maria

Vatican News

A Mídia Vaticana distribuirá às emissoras de todo o mundo o sinal de áudio vídeo da liturgia penitencial e o ato de consagração da Rússia e da Ucrânia ao Imaculado Coração de Maria, que será realizado nesta tarde, sexta-feira, 25 de março, na Basílica de São Pedro, a partir das 17h locais. A liturgia penitencial e o ato de consagração fazem parte da iniciativa "24 horas para o Senhor" promovida em todo o mundo pelo Pontifício Conselho para a Promoção da Nova Evangelização, e poderão ser seguidos nos canais vaticanos:

Vatican News (www.vaticannews.va) em streaming áudio vídeo em 10 idiomas (inglês, francês, espanhol, italiano, alemão, português, chinês, árabe, russo, ucraniano)

Rádio Vaticano Webradio (https://www.vaticannews.va/pt/epg): inglês, francês, espanhol, italiano, alemão, português, chinês, árabe, russo, ucraniano.

Rádio Vaticano em italiano: 105Fm e 103,8 Fm para a área de Roma, em rádio digital (DAB+) em toda a Itália

Onda curta:

Inglês: África Centro-Leste, onda curta 11935 kHz

Francês: África Central onda curta 13830 kHz

Ucraniano: Ucrânia onda curta 6185 kHz

Russo: Rússia Ocidental em onda curta 7360 kHz

YouTube Vatican News: inglês, francês, espanhol, italiano, alemão, português, chinês, árabe, russo, ucraniano, LIS (Língua dos sinais em italiano)

Facebook Vatican News: inglês, francês, espanhol, italiano, alemão, português, ucraniano

Satélite e TV:

Américas: VIDEO original sound e áudio inglês, espanhol, francês, português

Satellite: HISPASAT 1E @30° W

Polarization: H

DVBS-2 MPEG 4

Symbol rate: 30000

FEC: 3/5

Channel: Vatican Media America

DL frequency: 12092 H

Video              PID    3101   Video Program Vatican Media

Audio 1          PID    3102   L + R International Sound

Audio 2          PID    3103   L = English Guide; R = Spanish Guide

Audio 4          PID    3104   L = French Guide; R = Portuguese Guide

Africa: VIDEO original sound e áudio inglês, espanhol, francês, português

Satellite: SES 5 5° EST

TXP: 956

Polarization: V

DVBS MPEG 4

Symbol rate: 29950

FEC: 3/4

Channel: Vatican Media Africa

DL frequency: 12015 V

Video              PID    1216   Video Program Vatican Media

Audio 1          PID    1316   L + R International Sound

Audio 2          PID    1416   L = English Guide; R = Spanish Guide

Audio 3          PID    1516   L = French Guide; R = Portuguese Guide

Europa: VIDEO original sound e áudio inglês, espanhol, francês, português.

Satellite: HOTBIRD 13B @13° E

TXP: 89

Polarization: H

DVBS-2 MPEG 4

Symbol rate: 29900

FEC: 3/4

Channel: Vatican Media Europa

DL frequency: 12476 H

Video              PID    2041   Video Program Vatican Media

Audio 1          PID    2042   L + R International Sound

Audio 2          PID    2043   L = English Guide; R = Spanish Guide

Audio 3          PID    2044   L = French Guide; R = Portuguese Guide

Asia: VIDEO original sound e áudio Inglês, francês, árabe, chinês

Satellite: ASIASAT 5 @100,5° E

Polarization: V

DVBS-2 MPEG 4

Symbol rate: 30000

FEC: 3/4

Channel: Vatican Media Asia

DL frequency: 3860,0 V

Video              PID    33   Video Program Vatican Media

Audio 1          PID    34   L + R International Sound

Audio 2          PID    35   L = English Guide; R = Arabic Guide

Audio 3          PID    36   L = French Guide; R = Chinese Guide

EBU receberá da mídia do Vaticano o áudio em ucraniano, russo, inglês, espanhol, francês e som original para transmissão na Europa e para as Américas:

DISTRIBUTION NETWORK EUROPE

Satellite                       Eutelsat 7B 7 deg East Transponder B4
Channel                      4C6 - 6 MHz
Uplink frequency         14354.0 MHz POL.X by EMEK ILMX1/EU7B (ISR-EMQ-001)/UL X
Downlink frequency     11054.0 MHz POL.Y
Parameters                  DVBS2 8PSK 4.9373 Ms/s FEC 3/4,Pilot:On Roll-off 0.2 (MPEG4/H.264            420 10.7514Mbps)
Video standard              HD 1080i 50Hz 16:9

Audio 1 Natural sound
Audio 2 English guide
Audio 3 Spanish guide
Audio 4 French guide
Audio 5 Ukrainian guide
Audio 6 Russian guide

DISTRIBUTION NETWORK AMERICAS

Satellite                    SES-14 47.5 W Transponder HER-20 - HEL-20
Channel 6_1 - 6 MHz
Uplink frequency       6345.0 MHz POL.RHCP by MANS NLNSS/SES-14/MD03_(NS1000)
Downlink frequency    4120.0 MHz POL.LHCP
Parameters                 DVBS2 8PSK 4.9373 Ms/s FEC 3/4,Pilot:On Roll-off 0.2 (MPEG4/H.264 420 10.7514Mbps)
Video standard           HD 1080i 60Hz 16:9

Audio 1 Natural sound
Audio 2 English guide
Audio 3 Spanish guide
Audio 4 French guide
Audio 5 Ukrainian guide
Audio 6 Russian guide