Slovacia. Papa Francisc, în rugăciune cu episcopii la sanctuarul din Šaštin

Cetatea Vaticanului - Adrian Dancă
15 septembrie 2021 - Vatican News. Înainte de a celebra Sfânta Liturghie în aer liber lângă sanctuarul Sfintei Fecioare Maria Îndurerate de la Šaštin, în Slovacia, papa Francisc a avut miercuri, 15 septembrie 2021, un moment de rugăciune împreună cu episcopii țării.

În ziua comemorării liturgice a Sfintei Fecioare Maria Îndurerate, papa și episcopii au recitat împreună Rugăciunea de încredințare, în care se împletesc unele invocații din Litania Lauretană cu bucuriile și suferințele Bisericii, rugăciune pe care o oferim aici în traducerea noastră de lucru:

”Sfântă Fecioară a celor șapte dureri, ne-am adunat înaintea ta ca frații, recunoscători Domnului pentru iubirea sa milostivă. Tu ești aici împreună cu noi, cum erai odinioară împreună cu apostolii în cenaclu. Maica Bisericii și Mângâierea mâhniților, ne adresăm ție cu încredere în bucuriile și strădaniile slujirii noastre. Privește la noi cu blândețe și primește-ne în brațele tale! Regina apostolilor și Scăparea păcătoșilor, care cunoști limitele noastre omenești, eșecurile spirituale, suferința singurătății și abandonului, vindecă rănile noastre cu dulceața ta! Maica lui Dumnezeu și Maica noastră, îți încredințăm viața și patria noastră, îți încredințăm comuniunea noastră episcopală. Dobândește-ne harul de a trăi cu fidelitate zilnică cuvintele pe care Fiul tău Isus ni le-a învățat și pe care acum, împreună cu El și în El, le îndreptăm spre Dumnezeu, Tatăl nostru”.

După recitarea comună a rugăciunii ”Tatăl Nostru”, papa Francisc a încheiat Actul de încredințare cu această rugăciune:

”Dumnezeule, care dăruiești Bisericii tale harul de a o imita pe Fericita Fecioară Maria în contemplarea patimii lui Cristos, dăruiește-ne, prin mijlocirea ei, să devenim tot mai asemănători cu Fiul Tău unul-născut și să ajungem la plinătatea harului său. Care viețuiește și domnește în vecii vecilor. Amin”.