Радио Ватикана будет передавать новости на латыни

Виктор Владимиров - Град Ватикан

«Hebdomada Papae, notitiae vaticanae latine redditae» («Неделя Папы Римского, новостной бюллетень Ватикана на латыни»), - это новый пятиминутный информационный блок, который будет транслироваться по субботам на волнах Ватиканского радио, а также выходить в формате подкаста на официальном многоязычном интернет-портале Vatican News с переводом текстов.

Новый проект под редакцией Алессандро де Каролиса является результатом сотрудничества Департамента коммуникации с Отделом латинских текстов Государственного секретариата Святейшего Престола.

По словам директора Редакционного отдела Департамента коммуникации Ватикана Андреа Торниелли, «это будет самая настоящая радиопрограмма с репортажами и новостями. Мы думали об этом не как о ностальгическом взгляде на прошлое, а как о вызове будущему. С помощью этой новой еженедельной встречи мы хотим оживить в новостях официальный язык Католической Церкви, который уже сегодня ежедневно звучит на волнах Ватиканского радио во время трансляции утренней Святой Мессы», - подчеркнул Андреа Торниелли.