Nebo na zemi - vyšli texty pápeža Františka o premene sveta láskou

Takmer 300-stranovú publikáciu vydalo 22. novembra Vatikánske knižné vydavateľstvo LEV v spolupráci s Dikastériom pre komunikáciu. Radí sa do edície „Výmena darov“, ktorá má ekumenického ducha už samotným obsahom pápežových textov, ale aj vďaka predhovorom od čelných osobností iných kresťanských cirkví.

Celkom nový text z pera pápeža Františka má názov „Premieňať svet“ (Trasformare il mondo) a hovorí priamo srdcu: o premieňajúcej sile kresťanskej lásky a hodnotách s ňou spojených. Zhromaždené texty sú návrhmi k meditáciám o Božom slove, Duchu Svätom, o radosti z evanjelia, o Cirkvi, skutkoch milosrdenstva, Eucharistii, obrátení, dialógu a tiež o nežnosti. Vďaka úvahám z encykliky Fratelli tutti sú v knihe vyzdvihnuté aj významné témy lásky v politike, kultúre a náboženstve. Medzi aktuálne témy patria aj slová pápeža spojené s pandémiou koronavírusu, ako katechéza o solidarite a zdieľaní zodpovednosti.

V edícii Výmena darov doteraz vyšli tituly: Rozdielni a jednotní. Komunikujem, teda som (máj 2020) - s predhovorom canterburského arcibiskupa Justina Welbyho, hlavy Anglikánskeho spoločenstva, ďalej zbierka s názvom Modlitba. Dych nového života (okt. 2019), ku ktorej úvod napísal moskovský patriarcha Kirill. Do tretice to bola zbierka Naša matka Zem. Kresťanské chápanie výzvy životného prostredia (okt. 2019) s predslovom  konštantínopolského ekumenického patriarchu Bartolomeja. Tieto tituly boli preložené do viacerých jazykov, vrátane turečtiny a čínštiny.

-mh, jb-