Anjel Pána je syntézou kresťanského tajomstva uprostred našich úloh

ANJEL PÁNA na konci omše, Brusel, Štadión kráľa Baudouina, 29. septembra

Ďakujem pánovi arcibiskupovi za jeho milé slová. Vyjadrujem úprimnú vďaku Ich Veličenstvám kráľovi a kráľovnej, ako aj ich kráľovským výsostiam veľkovojvodovi a veľkovojvodkyni luxemburskej: ďakujem im za ich prítomnosť a za prijatie v týchto dňoch.

A dnes vyjadrujem svoje „vďaky“ všetkým, ktorí rôznym spôsobom spolupracovali pri organizovaní tejto návštevy; najmä starším a chorým ľuďom, ktorí obetovali

svoje modlitby.

Dnes sa slávi Svetový deň migrantov s témou „Boh putuje so svojím ľudom“. Z tejto krajiny, Belgicka, ktoré bolo a stále je cieľom mnohých migrantov, obnovujem svoju výzvu Európe a medzinárodnému spoločenstvu, aby migráciu považovali za príležitosť spoločného rastu v bratstve, a vyzývam všetkých, aby v každom migrujúcom bratovi a sestre videli tvár Ježiša, ktorý sa stal hosťom a pútnikom medzi nami.

So zármutkom a veľkým znepokojením naďalej sledujem rozširovanie a zintenzívňovanie konfliktu v Libanone. Libanon je posolstvom, ale práve teraz je to posolstvo trýznivé a táto vojna má ničivé účinky na obyvateľstvo: na Blízkom východe naďalej deň čo deň zomiera veľa, priveľa ľudí. Modlime sa za obete, za ich rodiny, modlime sa za mier. Vyzývam všetky strany, aby okamžite zastavili streľbu v Libanone, v Gaze, v Palestíne a v Izraeli. Prepusťte rukojemníkov a umožnite humanitárnu pomoc. Nezabúdajme na sužovanú Ukrajinu.

Ďakujem aj mnohým z vás, ktorí ste prišli z Holandska a Francúzska, aby ste spolu s nami prežívali tento deň: ďakujem vám.

V tejto chvíli by som vám rád tiež povedal jednu vec. Po návrate do Ríma začnem proces blahorečenia kráľa Baudouina: nech jeho príklad muža viery osvieti vládcov. Prosím belgických biskupov, aby sa v tejto záležitosti angažovali, aby pokročila.   

Teraz sa obrátime k Panne Márii spoločným recitovaním modlitby Anjel Pána. Táto modlitba, ktorá bola veľmi obľúbená v minulých generáciách, si zaslúži, aby sme ju znovu objavili: je syntézou kresťanského tajomstva, ktoré nás Cirkev učí umiestniť uprostred našich každodenných úloh. Dávam ju vám, najmä mladým, a všetkých vás zverujem našej blahoslavenej Matke, ktorá je tu, vedľa oltára, zobrazená ako Sídlo múdrosti. Áno, potrebujeme múdrosť evanjelia! Prosme o ňu Ducha Svätého často.

A na príhovor Panny Márie vyprosujme od Boha dar pokoja pre sužovanú Ukrajinu, pre Palestínu a Izrael, pre Južný Sudán, Mjanmarsko a všetky krajiny ranené vojnou.

Ďakujeme vám všetkým! A ďalej, „en route, avec Espérance“ (s nádejou na ceste)!

Preklad Martin Jarábek, Miroslava Holubíková