Papeževo pismo ob priznanju novega Misala sirsko-malabarske Cerkve
Papež Frančišek
Dragi bratje in sestre v Kristusu.
Sveti sedež gleda s posebnim odobravanjem in spodbudo na sporazum, ki ga je sinod škofov sirsko-malabarske Cerkve soglasno dosegel leta 1999 – in ga v naslednjih letih večkrat potrdil – za enoten način praznovanja Svete daritve (Qurbane), ki ga ima za pomemben korak k rasti cerkvene stabilnosti in občestvenosti v celotnem telesu vaše ljubljene Cerkve. Prizadevanja, osredotočena na izvajanje tega srečnega razvoja so v letu velikega jubileja 2000 mojemu svetemu predhodniku papežu Janezu Pavlu II. dala veselo zaupanje v vašo Cerkev sui iuris.
Kljub nekaterim težavam, ki zahtevajo stalno razločevanje v življenju vaše živahne Cerkve, so odobrene norme za obhajanje evharistije obrodile precejšen sad, med drugim evangelizacijo v tistih krajih, zlasti v misijonskih eparhijah, kjer se je celotna skupnost združila v mirnem in molitvenem spoštovanju norm, pri čemer trajno soglasje hierarhije razlaga kot sad Svetega Duha.
Sirsko-malabarske škofe močno pozivam, naj vztrajajo, in potrjujem njihov cerkvenostni »hoditi skupaj« z Božjim ljudstvom, v zaupanju, da »je čas pomembnejši kakor prostor« (prim. Veselje evangelija, št. 222-225) in da je »edinost nad sporom« (prim. prav tam, št. 226-230).
Ob priznanju novega Misala skrivnosti svete daritve (Raza Qurbana Taksa) spodbujam ves kler k hitremu udejanjanju enotnega načina obhajanja Svete daritve (Qurbane), v večje dobro in enotnost vaše Cerkve. Naj Sveti Duh spodbuja soglasje, bratstvo in edinost med vsemi člani vaše Cerkve, ko si prizadevate, da bi uresničili odločitev sinoda.
Vse vas zaupam priprošnji Blažene Device Marije, svetega očaka Jožefa in apostola Tomaža in vam podeljujem svoj apostolski blagoslov. Zagotavljam vam svojo bližino v molitvi in vas prosim, da molite zame.
Frančišek
Rim, sv. Janez v Lateranu, 3. julija 2021