Pave Frans til Bahrain 3.–6. november
Oversatt av Vuokko-Helena Caseiro – Vatikanstaten
I overmorgen drar jeg på en apostolisk reise til kongedømmet Bahrain. Jeg blir der til søndag. Allerede nå ønsker jeg å sende en hjertelig hilsen og takk til kongen, til myndighetene, til våre brødre og søstre i troen og til hele landets befolkning, spesielt til alle som lenge har arbeidet med å forberede dette besøket. Det vil være en reise i dialogens tegn: Jeg skal delta i et forum [Bahrain Forum for Dialogue: East and West for Human Coexistence] som tematiserer det uunnværlige behovet for at Østen og Vesten skal komme hverandre bedre i møte til beste for menneskelig sameksistens. Jeg vil ha mulighet til å snakke med religiøse, representanter, og da især islamske. Jeg ber dere alle om å ledsage meg med bønn, slik at ethvert møte og enhver begivenhet kan være en fruktbar anledning til i Guds navn å støtte søskenskap og fred – saker som det er et stort og presserende behov for i vår tid.
