Påven till Ungerns jesuiter: Unga behöver konsekvent vittnesbörd

Katarina Agorelius – Vatikanstaten

Den 29 april, den andra dagen under den apostoliska resan i Ungern, höll påven Franciskus ett privat möte med landets jesuiter i den apostoliska nuntiaturen i Budapest. Samtalet mellan dem publicerade tisdagen den 9 maj av jesuitiska tidskriften La Civilta Cattolica, genom chefredaktör pater Antonio Spadaro. Läs hela samtalet på engelska här.

Under sina apostoliska resor möter påven alltid sina medbröder och talar med dem under informella former.

Nyckelordet är trovärdighet

Påven sa till de 32 närvarande jesuiterna att de fick fråga honom vad de ville och bland de många frågorna landade många kring hur man på rätt sätt ska ta hand om unga personer och unga seminarister.

Som svar på denna fråga betonade påven betydelsen av ett konsekvent vittnesbörd, samt att särskilt unga seminarister och präster bör upprätthålla en nära kontakt med äldre personer och präster och lära av deras visdom.

"Till unga under utbildning måste man tala som vuxna, som man talar med män och inte barn”, sa påven och betonade att de unga måste introduceras på ett korrekt sätt till Ignatianska andliga reträtters ”stora andliga upplevelse”. ”Unga”, fortsatte han, ”accepterar inte ett tvetydligt språk, det har jag förstått. Men att vara tydlig betyder inte att vara aggressiv. Tydlighet måste alltid åtföljas av älskvärdhet, broderskap och faderskap." ”Nyckelordet är trovärdighet”, förklarade han.

Straff och själavård

En annan fråga handlade om hur man ska kunna stå inför någon som har begått oförlåtliga övergrepp med Guds barmhärtighet och medkänsla. Även dem som har utfört övergrepp omfattas av Guds barmhärtiga kärlek, betonade påven, men att de måste få sitt straff och tillrättavisas, som man skulle tillrättavisa en bror. Han påminde om att ärr efter övergrepp blir kvar i hela livet.

"Den som har utfört sexuella övergrepp ska absolut fördömas, men som en bror. Fördömandet ska ses som en kärlekshandling. Här finns en logik, en form av att älska fienden som också uttrycks på detta sätt. Och det är inte lätt att förstå och efterleva." Påven fortsatte: ”Den som har utfört övergrepp är en fiende. Var och en av oss ser det så, eftersom vi har empati med de misshandlades lidande. När man får veta vad övergrepp lämnar i hjärtat på misshandlade personer, är upplevelsen väldigt stark. Även att prata med förövaren skapar avsky... så det är inte lätt. Men de är också Guds barn. De förtjänar straff, men också själavård.”

Nej till bakåtsträvan

På en fråga vad gällde Andra Vatikankonciliet, varnade påven för nostalgi och bakåtsträvande och påminde om att han i motu propriet Traditiones custodes kräver att nyvigda präster måste få formellt tillstånd innan de firar liturgin enligt den tidigare formen av den romerska riten. Han la till att ”bakåtsträvan” inte är i linje med vare sig helige Johannes Paulus II:s eller Benedictus XVI:s pastorala visioner.

"Undvik inte de äldre"

Påven mindes sin prästvigning och berättade att det betydde mycket för honom att ateister och kommunister från det kemilaboratorium där han hade arbetat var närvarande. En av de unga jesuiterna, som snart ska prästvigas, undrade om påven kunde ge honom något råd, varpå påven svarade: ”Undvik inte de äldre!”.

Smärtsam historia

En fråga ställdes om påvens relation till den ungerska jesuitfadern Ferenc Jálics, som bortfördes 1976 under Argentinas diktatur, med anledning av att militärregimen försökte involvera dåvarande provisial pater Bergoglio. Påven svarade att han gjorde allt i sin makt att rädda sina medbröder.

”Jálics kom omedelbart till mig och vi pratade", berättade påven och förklarade att han hade släppts fri efter att ha utstått "hot och tortyr". Påven påminde också om den andra jesuiten som arresterades, Orlando Yorio: "Jag gav honom rådet att resa till sin mamma i USA. Situationen var verkligen alltför förvirrad och osäker. Legenden utvecklades sedan, att jag hade lämnat över dem för att de skulle fängslas. Ni ska veta att Argentinas biskopskonferens för en månad sedan har publicerat två volymer, av tre inplanerade, med alla dokument relaterade till det som hände mellan kyrkan och militären. Ni kan hitta allt där.”

"Jag vill lägga till att då Jálics och Yorio bortfördes av militären var situationen i Argentina förvirrad och det var inte alls tydligt vad som skulle göras. Jag gjorde det jag tyckte att jag skulle för att försvara dem. Det var en mycket smärtsam historia”, förklarade påven.

Mötet med Ungerns jesuiter avslutades med en bön till Jungfru Maria och påvens välsignelser.