Påven ber för fred på högtiden för Jungfru Marias utkorelse och fullkomliga renhet
Katarina Agorelius - Vatikanstaten
Påven Franciskus firade Jungfru Marias utkorelse och fullkomliga renhet den 8 december genom att donera tre guldrosor till mariaikonen Salus Populi Romani i den påvliga mariakyrkan Santa Maria Maggiore och sedan att enligt traditionen vörda Vår Fru vid bronsstatyn av av den Obefläckade avlelsen på Piazza Mignanelli, ett torg intill Spanska trappan i Rom.
Gyllene rosor vid ikonen
På eftermiddagen tog sig påven till Santa Maria Maggiore och lade tre gyllene rosor under ikonen. Han är den tredje påven att utföra denna antika och högst symboliska handling. Sist en påven gjorde detta var Paulus V år 1613. Traditionen med denna gåva, som symboliserar den påvliga välsignelsen, går tillbaka till medeltiden. Gesten är ett uttryck för påven Franciskus djupa band till Guds moder.
Vördnad vid Spanska trappan
Efter att ha hedrat Salus populi romani tog sig påven till torget intill Spanska trappan för att traditionsenligt vörda Jungfru Maria framför statyn av den Obefläckade avlelsen. Han lade en krans av rosor vid foten av den nästan 12 meter höga marmorkolonnen som bär upp bronsstatyn och bad för fred i världen.
Marias diskreta och ständiga närvaro ger tröst och hopp
Påven inledde bönen med att tacka Jungfru Maria för hennes "diskreta och ständiga närvaro, som ger oss tröst och hopp".
"Din person", sa han, "själva det faktum att du existerar, påminner oss om att ondskan varken har det första eller sista ordet; att vårt öde inte är död utan liv, inte är hat utan broderskap, inte är konflikt utan harmoni och inte krig, utan fred".
Folken i Ukraina, Palestina och Israel anförtros åt Jungfru Maria
”Alla folk som förtrycks av orättvisor och fattigdom och lider av krig" anförtrodde påven åt Vår Fru och talade i synnerhet om ”det plågade ukrainska folket” och de palestinska och israeliska folken, som har ”kastats tillbaka in i en våldsspiral “.
Påven vände också sina tankar till de många mödrar som precis som Maria sörjer sina barn som har dödats i krig och terrorism eller som ser dem ge sig av på desperata resor för att finna hopp, eller som försöker rädda dem från missbruk eller som vakar över dem under en lång och svår sjukdom.
Böner för sörjande mödrar och för offer för könsrelaterat våld
Slutligen anförtrodde påve Franciskus alla kvinnor som utsatts för våld åt Marias beskydd: ”Snälla, torka deras tårar och deras nära och käras tårar".
Avslutningsvis bad påven Jungfru Maria att visa vägen till omvändelse och förklarade ”att det inte finns någon fred utan förlåtelse och ingen förlåtelse utan botgörelse."
"Världen förändras om hjärtan förändras; och alla måste säga: börja med mitt. Men endast Gud kan förändra det mänskliga hjärtat med sin nåd: den som du, Maria, du är nedsänkt i från första stund. Jesu Kristi nåd, vår Herre, som du skapade i köttet, som dog och uppstod igen för oss och som du alltid pekar ut för oss. Han är frälsning, för varje människa och för världen. Kom, Herre Jesus! Må ditt rike av kärlek, rättvisa och fred komma! Amen."