Påven: "Vägen till klimattålighet hämmad av kortsiktig girighet"
Vatican News
De påvliga akademierna för vetenskap och samhällsvetenskap stod värd för ett tredagars toppmöte i Vatikanen som samlar styrande och experter för att utforska temat: "Från klimatkris till klimatresiliens."
Påven Franciskus tog emot deltagare i toppmötet på torsdagen, den andra dagen av evenemanget.
I sitt tal beklagade påven de försämrade nyheterna om klimatförändringar och krävde brådskande åtgärder "för att skydda människor och natur."
Medan utvecklingsländer drabbas mer direkt av klimatförändringens effekter frågade påven de politiska ledarna från olika nationer om "vi arbetar för en livskultur eller för en dödskultur".
"De rikare nationerna, omkring 1 miljard människor, producerar mer än hälften av föroreningarna", sa påven. "Tvärtom, bidrar de 3 miljarder fattigare med mindre än 10%, men de lider ändå av 75% av den skada som föroreningarna medför."
Från offer för klimatkriser till handling
Påven Franciskus påminde om att miljöförstörelse är "ett brott mot Gud" och en "strukturell synd" som äventyrar alla människor.
"Vi står inför systemutmaningar som är distinkta men ändå sammanlänkade: klimatförändringar, förlusten av biologisk mångfald, miljöförfall, global obalans, bristande livsmedelssäkerhet och hot mot värdigheten för de folk som påverkas av dem," sa han.
Var och en av dessa frågor, tillade påven, måste behandlas brådskande och kollektivt för att skydda världens fattiga, särskilt kvinnor och barn, som bär en oproportionerlig börda.
Ändå, noterade han, är samma kvinnor inte bara offer för klimatförändringar utan också en "stark motståndskraft med en stor anpassningsförmåga."
Bekämpa girighet och kortsiktighet
Påven fördömde den globala och nationella politikens kuggar som hindrar åtgärder för att skydda de mest utsatta för klimatförändringar.
"Framstegen," sa han, "förhindras av den giriga jakten på kortsiktiga vinster i förorenande industrier och av spridningen av desinformation, som skapar förvirring och hindrar kollektiva ansträngningar för en kursändring."
Omkring 3,5 miljarder människor är offer för klimatförändringar och därför mer benägna att migrera, vilket sätter deras liv på spel under "desperata resor."
Vädjan om politisk förändring
Som svar på denna kris vädjade påven Franciskus om ett "universellt förhållningssätt och beslutsam verksamhet" för att åstadkomma en ändrad politisk riktning. Slutligen uppmanade han beslutsfattare att utnyttja naturens regenerativa kraft för att avlägsna enorma mängder koldioxid från atmosfären. Han nämnde särskilt Amazonasbassängen och Kongo, torvmossar, mangroveskogar, hav, korallrev, jordbruksmarker och glaciärisar.
"Detta holistiska tillvägagångssätt kan bekämpa klimatförändringarna, samtidigt som man konfronterar den dubbla krisen med förlusten av biologisk mångfald och ojämlikhet genom att odla ekosystemen som upprätthåller liv", sa han.
"Det finns ett behov av att agera med brådska, medkänsla och beslutsamhet, eftersom insatserna inte kunde vara högre."
