Påven Franciskus skrivs ut från sjukhuset på söndagen

Vatican News

Påven Franciskus kommer att skrivas ut från Agostino Gemelli-sjukhuset i Rom på söndag för att återvända till sitt residens i Vatikanen där han fortsätter sin konvalescens.

Doktor Sergio Alfieri, chef för det medicinska läkarteamet på Gemelli-sjukhuset som har vårdat påven för en akut luftvägsinfektion och dubbelsidig lunginflammation, sa till journalister på lördagskvällen: ”De goda nyheter som världen och alla väntar på är att påven kommer att skrivas ut i morgon. I morgon kommer han att återvända till Santa Marta.”

Doktor Alfieri, som tillsammans med påvens personliga läkare, doktor Sergio Carbone, förklarade att beslutet att skriva ut påven följer hans stadiga förbättringar i hans kliniska tillstånd och att prognosen har förbättrats.

Han noterade att man den senaste veckan har sett en betydande förbättring. Han bekräftade att när påven lades in på sjukhuset den 14 februari led han av akut andningsinsufficiens på grund av en polymikrobiell infektion som resulterade i en dubbelsidig lunginflammation. Detta, förklarade han, krävde en kombinerad farmakologisk behandling.

Som svar på frågor från journalister upprepade Alfieri att den dubbelsidiga lunginflammationen har behandlats framgångsrikt, men att det krävs tid för en fullständig återhämtning.

Påven har därför ordinerats minst två månaders konvalescens, under vilken han kommer att få medicinsk vård och vila.

Alfieri noterade att påven hälsa stadigt förbättras och förhoppningen är att han snart ska kunna återuppta sitt arbete. Detta betyder dock inte, påpekade han, att han omedelbart kommer att kunna börja träffa människor och grupper som han gjort tidigare.

Läkaren upprepade också, att påven Franciskus har varit en ”god” och samarbetsvillig patient som alltid har lyssnat på det medicinska teamets indikationer.

Han bekräftade också att påven under denna tid drabbades av två kritiska episoder, under vilka hans liv var i fara. Han fick icke-invasiv mekanisk ventilation och syrgasbehandling med högt flöde, men han intuberades aldrig och var alltid vaken och orienterad.

Han sa att en tillfällig ”röstförlust” efter den dubbelsidiga lunginflammationen och dess behandling är normal, och han sa att påven Franciskus inte lider av diabetes.

På frågan om hur påvens liv kommer att se ut när han kommer hem, sa Alfieri att med den fortsatta rehabiliteringen kommer han förhoppningsvis snart att kunna återuppta sina normala aktiviteter.

Läkaren påpekade att påven Franciskus under hela sin tid på sjukhuset alltid har hållit sig uppdaterad om aktuella händelser, både kyrkorelaterade och politiska, och - som vi har sett - har fortsatt att ägna sig åt arbetsaktiviteter.

Han är glad över att bli utskriven, upprepade han, och som alla läkare är överens om, ”det bästa sättet att återhämta sig är att göra det hemma”.