Мадагаскар: молитва Папи Франциска за робітників

Боже, наш Отче, Творче неба і землі,
Дякуємо Тобі за те, що ти зібрав нас як братів на цьому місці,
Перед цією скалою, розбитою людською працею:
Молимо Тебе за всіх трудівників.

Молимося за тих, що працюють руками
й докладають надзвичайних фізичних зусиль.
Оберігай їхні тіла від надмірного виснаження:
Нехай їм не забракне ніжності, аби обіймати своїх дітей і гратися з ними.
Даруй їм бадьорість душі й здоров’я тіла,
аби вони не були розбиті тягарем своєї праці.

Нехай плід їхньої праці
дозволить їм забезпечити гідне життя своїм сім’ям.
Щоб ввечері вони знаходили в них тепло, затишок і підтримку
і, зібравшись разом під Твоїм поглядом,
відчували справжні радощі.

Нехай наші родини знають, що радість від заробляння на хліб
є досконалою, коли розділяємо цей хліб з іншими;
Щоб наші діти не були змушені працювати,
а могли ходити до школи й продовжувати навчання,
а їхні вчителі присвячували час цій праці,
без необхідності виконувати іншу роботу для щоденного виживання.

Боже справедливості, доторкнися до сердець підприємців і керівників:
Нехай роблять усе необхідне для того,
аби забезпечити трудівникам гідну заробітну плату
та умови, що поважають їхню людську гідність.

Отче, змилосердися над тими,
що не мають роботи.
Нехай безробіття, що є причиною численних злигоднів,
зникне з наших суспільств.
Нехай кожен пізнає радість і гідність заробити собі на хліб,
аби приносити його до дому й утримувати своїх дітей.

Отче, пробуди дух справжньої солідарності між трудівниками.
Нехай вони будуть уважними один до одного,
заохочуючи один одного, підтримуючи тих, хто виснажився, і підводячи тих, хто впав.

Нехай перед обличчям несправедливості їхнє серце ніколи не піддається ненависті, образі, чи гіркоті.
Нехай зберігають живою надію побачити кращий світ і трудяться задля цього.
Нехай у конструктивний спосіб разом відстоюють свої права
та нехай їхні голоси й волання будуть почуті.

Боже, наш Отче, Ти дав нам як покровителя
трудівників усього світу святого Йосифа,
опікуна Христа та мужнього обручника Пречистої Діви Марії.
Ввіряю йому всіх, що працюють тут, в Акамозоа,
І всіх трудівників Мадагаскару, особливо тих,
що переживають непевність і труднощі.
Нехай він оберігає їх в любові Твого Сина
і підтримує в їхньому житті та в надії.
Амінь.

(Світлана Духович - Ватикан)