Папа до іракців: Прямуймо вперед з надією, наслідуючи Авраама

о. Тимотей Т. Коцур, ЧСВВ – Ватикан

«Через кілька днів нарешті буду між вами», – Папа Франциск не приховує своєї радості, промовляючи до іракців у традиційному відеопосланні, що випереджує його Апостольські подорожі, яке він розпочинає традиційним привітанням-побажанням миру «assalam lakum!». «Дуже прагну зустрітися з вами, побачити ваші обличчя, відвідати вашу землю, стародавню та надзвичайну колиску цивілізації», – наголосив він.

Паломник-покутник

«Прибуваю як паломник, як паломник-покутник, аби випрошувати в Господа прощення та примирення після років війни і тероризму, щоби просити в Бога втіхи для сердець та зцілення ран. І прибуваю до вас як паломник миру, щоби повторити: “Ви всі – брати”. Саме так, прибуваю як паломник миру, шукаючи братерства, натхнений прагненням молитися разом та спільно прямувати перед, також і з братами й сестрами інших релігійних традицій під знаком праотця Авраама, що поєднує в одну родину мусульман, євреїв і християн», – сказав Святіший Отець.

Дякую за свідчення

Звертаючись з окремим словом до християн, які «засвідчили віру в Ісуса серед важких випробувань», Наступник святого Петра зауважив, що з трепетом очікує на зустріч з ними, вказуючи на те, що зустріч «з Церквою-мученицю» є для нього честю. «Дякую за ваше свідчення. Нехай же численні, надто численні мученики, яких ви знаєте, допоможуть нам залишатися витривалими в смиренній силі любові», – побажав він, згадуючи про картини знищених домівок і спрофанованих церков, про «рани в серці», пов’язані з необхідністю залишити свої рідні місця.

Дивімося на зорі

Папа підкреслив, що прагне засвідчити близькість всієї Церкви з усім Близьким Сходом, підбадьорюючи в тому, щоби прямувати вперед, не дозволивши «жахливим стражданням» взяти верх. «Не здаваймося перед обличчям поширення зла: стародавні джерела мудрості ваших земель спрямовують нас до іншого, спонукають чинити так, як Авраам, який хоч і залишив все, ніколи не втрачав надію; а довірившись Богові, він дав життя потомству, численному як зорі на небі. Дорогі браття й сестри, дивімося на зорі. Там наша обітниця», – закликав Святіший Отець.

Паломник надії і братерства

Звертаючись до всіх іракців, які протягом цих років «багато вистраждали, але не впали духом», Глава Католицької Церкви зазначив, що прибуває до їхньої «благословенної та пораненої землі як паломник надії». Адже саме там, у Ніневії, як нагадав Папа, прозвучало пророцтво Йони, що запобігло знищенню міста та принесло нову надію – надію на Бога. «Дозвольмо, аби нас заразила ця надія, що заохочує відбудовувати та розпочинати наново. Й у ці важкі часи пандемії допомагаймо одні одним зміцнювати братерство, щоби разом будувати майбутнє миру», – закликав він, наголошуючи на слові «разом», звертаючись із ним до «братів і сестер кожної релігійної традиції».

«Від вас тисячі років тому розпочав свою подорож Авраам. Сьогодні нам належить прямувати нею далі, з тим самим духом, спільно крокуючи дорогами миру! Тому на вас усіх призиваю мир і благословення Всевишнього. Та всіх вас прошу чинити те саме, що й Авраам: прямувати вперед у надії та ніколи не полишати споглядання зірок», – заохотив Святіший Отець, просячи супроводжувати його своїми молитвами.