Кардинал Піццабалла про плоди першої зустрічі між Павлом VI й Атенагорасом

о. Яків Шумило, ЧСВВ – Ватикан

З нагоди 60-ліття від історичного паломництва Папи Павла VI до Святої Землі, кардинал П'єрбаттіста Піццабалла, латинський патріарх Єрусалиму на шпальтах ватиканського часопису «L'Osservatore Romano» роздумує про наслідки цієї поїздки, під час якої Святіший Отець зустрівся з Вселенським патріархом Атенагорасом, а також розмірковує про продовження взаємин між цими Церквами в особах Папи Франциска та патріарха Вартоломея.

Початок нового шляху зближення та переосмислення історії поділу

«Радість, яку шістдесят років тому в життя міста Єрусалиму принесла подія паломництва Папи Павла VI, заряд новизни, який вона викликала, досі залишається частиною нинішнього життя християн Святої Землі», – пише кардинал Піццабалла. За його словами, у паломництві, яке привело Святішого Отця до ключових святих місць, він зустрівся з ранами, які історія залишила чітко видимими в географії місць і людей того часу й сьогодні.

Ієрарх пригадує про реакцію місцевого населення на відвідини Святішого Отця, яка виявлялася в присутності численного натовпу людей та в обіймах. «Іноді, насправді, достатньо невеликих жестів, яких, можливо, самі того не знаючи, чекали і прагнули багато людей, щоб вивільнити бажання зустрічі і миру, яке визріває в серці кожної людини, особливо тут, на Святій Землі, позначеній вічними напруженнями, конфліктами і поділами», – зауважує латинський патріарх Єрусалиму. Тому цього візиту було достатньо, щоб «змести багатовіковий пил з наших відносин».

Кардинал Піццабалла констатує, що історичне паломництво Папи Павла VI ознаменувало собою повернення Єпископа Риму до Єрусалиму, звідки він вирушив дві тисячі років тому. «І насправді, повернення Петра до Єрусалиму було також початком нового шляху для всіх християн, зближення, переосмислення та викуплення їхніх історій, прагнення та ностальгії за втраченою єдністю», – зазначає він, додаючи, що Єрусалим є місцем народження «єдиної і неподільної Церкви».

Історичні обійми, які відкрили нову еру в житті Христової Церкви

«Відтоді в екуменічному діалозі багато чого змінилося. Сьогодні ми сприймаємо як належне повагу та дружбу між Церквами. Цим ми завдячуємо їм, Папі та Вселенському Патріарху, їхній відвазі, їхньому баченню», – продовжує свої роздуми Блаженніший П’єрбаттіста. Він пригадує паломництво Папи Франциска до Святої Землі у 2014 році та повторення зустрічі з Вселенським патріархом Вартоломеєм, що показує, як далеко Церква просунулася за ці роки. «У 1964 році зустріч відбулася на Оливній горі, знаковому місці, але водночас периферійному щодо Єрусалиму. Натомість у 2014 році вона відбулася в самому серці християнського Єрусалиму, біля Гробу Господнього, який є не лише місцем пам'яті про смерть і воскресіння Христа, але й місцем, яке, справедливо чи ні, вважається символом наших поділів», – зауважує латинський патріарх Єрусалиму.

За його словами, шістдесят років тому обійми між двома лідерами Церков зруйнували стіну розділення між двома Церквами, відкривши нову еру в житті Церкви. «Обійми, які відбулися шістдесят років потому, відновили радість і єдність у Дусі, яку ніхто з нас не може зараз передбачити, але яка вже сьогодні приносить рясні плоди для життя Церкви», – пише кардинал Піццабалла. За його словами, прикладом цього є численні зустрічі, декларації та ініціативи між Церквами, а також спільні душпастирські ініціативи, пов’язані зі змішаним подружжям та соціальними заходами.

«Сьогодні, можливо, навіть більше, ніж учора, ми потребуємо відважних чоловіків і жінок, здатних бачити далі теперішнього болю, звільнити наші серця, пригнічені надто великою кількістю страхів, і які, подібно до Папи Павла VI і патріарха Атенагораса, своїми словами і жестами знають, як вказати сьогоднішнім християнам Святої Землі важкий і захоплюючий шлях до миру», – зазначає на завершення статті латинський патріарх Єрусалиму.