Історичне рішення, плід лютневої зустрічі

Andrea Tornielli

Зустріч, присвячена темі захисту неповнолітніх, яку Папа Франциск скликав у Ватикані в лютому 2019 року, й надалі приносить плоди: сьогодні, у вівторок, 17 грудня, було повідомлено про важливе рішення – яке без перебільшення можна назвати історичним – стосовно «папської таємниці». Папа Римський вирішив скасувати її у випадках зловживання щодо неповнолітніх, сексуального насильства та дитячої порнографії.

Це означає, що заяви, свідчення та процесуальні документи, що стосуються випадків зловживань, які зберігаються в архівах Ватиканських дикастерій, а також ті, що містяться в архівах дієцезій, і які дотепер підлягали «папській таємниці», можуть передаватися на їхній запит слідчим органам відповідних країн. Це свідчить про відкритість, доступність, прозорість, співпрацю з цивільною владою.

Що стосується Ватиканських дикастерій, то запит повинен бути надісланий шляхом міжнародного слідчого доручення, що є звичною процедурою в контексті міждержавних стосунків. Процедура є іншою у випадках, коли документи зберігаються в архівах дієцезальної курії: слідчі органи відповідних країн повинні направляти запит безпосередньо єпископові. Однак, залишаються непорушними особливі режими, які можуть бути передбачені угодами або конкордатами між Церквою та державою.

Значення рішення Папи Франциска, що пов'язане з травневим Motu Proprio «Vos estis lux mundi», є очевидним: добро дітей та підлітків завжди повинно ставитись понад захист будь-якої таємниці, навіть «папської». Рескрипт, звичайно, жодним чином не впливає на таємницю сповіді, що абсолютно відрізняється від «папської таємниці» стосовно вчинків та свідчень. Це також не означає, що документи судових процесів повинні стати загальнодоступними й, отже, призначеними для оприлюднення. Конфіденційність потерпілих та свідків завжди повинна бути захищеною. Але тепер документація повинна бути доступною для цивільних органів що розслідують справи, вже відкриті в рамках канонічного провадження.