Sơ Megan, người nữ tu thách đố chính sách hạt nhân

Chiara Graziani

Đây có vẻ là một bản anh hùng ca về sự yếu đuối của một cụ già 82 tuổi người Mỹ, nhỏ bé, nặng 47 kg. Vào một ngày huy hoàng, sơ đã một mình chiến thắng con quái vật hạt nhân của Hoa Kỳ, chỉ với niềm tin vào Chúa Giê-su, Đấng sơ đã dâng hiến cuộc đời ở tuổi 19. Năm 2012, Sơ Megan Rice đã gây chú ý vì đã vượt qua một khu vực quân sự, nơi đặt tiềm năng nguyên tử có sức tàn phá lớn nhất của siêu cường.

Trên thực tế, Sơ Megan Rice không yếu đuối, không đơn độc, cũng không phải là không có khả năng tự vệ trong phong trào hòa bình đòi giải trừ quân bị. Câu chuyện của sơ đã không kết thúc trong vinh quang vào ngày Tòa án phúc thẩm Hoa Kỳ cho Khu vực thứ 6 đã tuyên sơ trắng án về tội phá hoại tưởng tượng khiến sơ bị giam giữ một cách bất công trong ba năm tù. Tội của sơ là gì? Quỳ gối cầu nguyện với Chúa trong đền thờ của thần tượng chiến tranh.

Sơ Megan được sinh ra ở đỉnh điểm của cuộc Suy thoái vào năm 1930 trong một gia đình Công giáo ở New York. Như chính sơ đã từng nói, trái tim sơ luôn hướng về công bằng xã hội và nỗi đau khổ của người nghèo, và điều đó đã đưa sơ đến với những người thiện chí khác – Kitô hữu, Do Thái, Hồi giáo – tất cả đều khao khát hòa bình. Nguồn cảm hứng hợp nhất họ bắt nguồn từ hai ngôn sứ trong Kinh Thánh – Isaiah và Micah – được ba tôn giáo lớn trên thế giới công nhận. Các ngài đã nói tiên tri rằng chiến tranh sẽ biến mất khỏi trái đất; giáo mác sẽ biến thành lưỡi cày và lưỡi hái; và quốc gia này sẽ không còn giương kiếm chống lại quốc gia kia.

Do đó, một cuốn tiểu sử gần đây của Sơ Megan không thể không mang tính đồng đội khi kể về phong trào "Những Lưỡi cày". Từ năm 1981 đến năm 2021, phong trào "Những Lưỡi cày" đã xâm phạm một cách ôn hòa 101 lần “thánh địa” phổ biến vũ khí hạt nhân ở Hoa Kỳ để cử hành bí tích, một cách biểu tượng, biến quả bom có sức hủy diệt vô cùng thành một công cụ của sự sống. Cầu nguyện để biến đổi, ở đây và bây giờ. Để cho mình bị bắt để làm chứng, ở đây và bây giờ. Việc họ vào tù là một cách họ bước đi trong thế giới hiện tại với những người nghèo bị nghiền nát bởi một hệ thống hình phạt vô nhân đạo đối với những người yếu đuối.

Tiểu sử của Sơ Megan, do Carole Sargent viết, xuất hiện trong tuyển tập “Dân Chúa” do nhà xuất bản Liturgical Press ở Collegeville, bang Minnesota xuất bản, thuật lại cuộc đời của các nhân vật Công giáo thế kỷ 20 như Gioan XXIII, Phaolô VI, Đức Giáo hoàng Phanxicô, Oscar Rômerô và Dorothy Day. Mỗi tiêu đề trong loạt bài này là một cuộc đời. Sơ Megan, người đã qua đời cách đây hơn một năm (ngày 10 tháng 10 năm 2021) sau khi đã đóng góp tích cực vào việc biên soạn cuốn sách, đã yêu cầu tác giả một điều “rộng lớn hơn”. Đây là lý do tại sao trong tuyển tập “Dân Chúa” có một bài duy nhất, "Giờ đây hãy biến thành các lưỡi cày", không mang tên của một người nhưng là tên của hành động được thực hiện vào năm 2012 và được hoàn tất bởi Michael Walli, Greg Boertje-Obed và Megan Rice, được bạn bè của họ gọi là MGM. Họ đã cùng nhau lên kế hoạch và tìm cách đột nhập vào Khu phức hợp An ninh Quốc gia Y-12 ở Oak Ridge, Tennessee, vào ngày 28 tháng 7 năm 2012, vượt qua hàng rào và hành quân vào ban đêm vào một khu vực có an ninh cao, do đó họ có nguy cơ bị giết ngay lập tức khi bị phát hiện. Chính tại đây, Hoa Kỳ đã lưu trữ tất cả lượng uranium dự trữ được vận chuyển từ Kazakhstan sau khi Liên Xô sụp đổ. Tiềm năng hạt nhân của nó có khả năng hủy diệt thế giới gấp mười lần. Bộ ba mang theo trong ba lô một số thứ khác như bánh mì, nến, bốn bông hồng trắng, Kinh Thánh, một cái búa và một tuyên bố có cáo buộc tội ác chiến tranh và tàng trữ vũ khí hủy diệt hàng loạt.

Cuốn sách của Sargent cho phép chúng ta khám phá ra rằng sự biến đổi của thế giới, dựa trên sự lựa chọn tự do có lương tâm, là có thể. Đã có nhiều cá nhân đi cùng nhau, với tư cách là một cộng đồng, dọc theo con đường biến vũ khí thành công cụ của hòa bình và công bằng xã hội. Sự chuyển đổi này, tập thể và đồng đội, tìm cách biến đổi thế giới, từ một hệ thống kinh tế được thành lập dựa trên chiến tranh, sang một hệ thống đầu tư vào hòa bình và ngôi nhà chung của chúng ta – hoàn thành lời tiên tri.

Phong trào "Những Lưỡi cày" không hoạt động như một “đội quân”. Nó không có trụ sở, quy chế, hoặc hệ thống phân cấp nội bộ. Đó là một thực tế hỗ trợ trong đó mọi người hỗ trợ lẫn nhau tùy theo khả năng của mình. Sau đó, nhân danh quyền tự do thực hiện lương tâm cá nhân, các thành viên của phong trào tìm cách thách thức các thế lực và quan trọng hơn là tính bất hợp pháp của chiến tranh.

Sơ Megan tham gia cộng đồng lương tâm tập thể/đồng đội này được thúc đẩy bởi tình yêu của Chúa Kitô, đặt vũ khí của mình - đức tin, văn hóa, gia đình và nguồn gốc quốc gia - để phục vụ tất cả "Dân Chúa". Sơ thường nhắc lại rằng những vũ khí này, cùng với việc sơ là người da trắng, có học thức, là nữ tu, cũng mang lại cho sơ những đặc quyền nhất định mà những người khác không có. Ngoài ra, sơ được hỗ trợ bởi mạng lưới "Những Lưỡi cày" và dòng của sơ, Tu hội Chúa Giêsu Hài đồng, đã cung cấp cho sơ nhiều cách thế hơn để tấn công sự bất hợp pháp của chiến tranh và tự bảo vệ mình trước hệ thống tư pháp hình sự sau khi sơ bị bắt. Bị buộc tội cùng với hai người bạn đồng hành, Sơ Megan đã đáp lại bằng một lời buộc tội ngược lại, nhắm vào chính phủ Hoa Kỳ, viện dẫn Hiến pháp, Bản Tu chính đầu tiên, Nguyên tắc Nuremberg và Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân năm 1968.

Sơ Megan không phải là một nữ tu nhỏ bé, anh hùng, đã giành được huy chương. Dùng hình ảnh của chính sơ để nói về sơ, sơ là một hạt hướng dương thanh lọc cánh đồng khi nó lớn lên, lấp đầy nó bằng vẻ đẹp – cùng với hàng triệu hạt giống khác. Bây giờ.