Vatican đơn giản hoá nghi lễ an táng các Giáo hoàng

Vatican News

Đây là phiên bản cập nhật của phiên bản được Đức Gioan Phaolô II phê duyệt năm 1998 và phát hành năm 2000, đã được sử dụng trong tang lễ của Đức Gioan Phaolô II vào năm 2005 và, với những điều chỉnh, trong tang lễ của Đức Biển Đức XVI vào năm 2023.

Trong phiên bản mới có một số thay đổi. Việc xác định Đức Giáo hoàng đã qua đời sẽ không còn diễn ra trong phòng của ngài nhưng trong nhà nguyện, và thi hài của ngài sẽ được đặt vào trong quan tài ngay lập tức. Các tín hữu sẽ có thể viếng thi hài của Giáo hoàng đã được tẫn liệm bên trong quan tài mở.

Truyền thống thi hài của Giáo hoàng được đặt trong ba chiếc quan tài bằng gỗ bách, chì và sồi đã bị loại bỏ.

Ấn bản mới của nghi lễ an táng cho các Giáo hoàng có thêm vào việc một Giáo hoàng qua đời có thể được an táng ở một nơi khác ngoài Đền thờ Thánh Phêrô.

Đức Tổng Giám mục Diego Ravelli, Trưởng ban Nghi lễ của Tòa Thánh giải thích: “Một phiên bản thứ hai trở nên cần thiết, trước hết là vì Đức Giáo hoàng Phanxicô đã yêu cầu, như chính ngài đã tuyên bố trong nhiều dịp về việc cần đơn giản hóa và điều chỉnh một số nghi lễ để việc cử hành tang lễ của Giám mục Roma có thể diễn tả tốt hơn về đức tin của Giáo hội vào Chúa Kitô Phục sinh”.

Đức Tổng Giám mục Ravelli cũng lưu ý rằng “nghi lễ được đổi mới cũng cần nhấn mạnh hơn nữa rằng tang lễ của Đức Giáo hoàng Roma là tang lễ của một mục tử và môn đệ của Chúa Kitô chứ không phải của một người quyền lực của thế giới này”.