教宗方济各：要使我们的世界摆脱冷漠和金钱崇拜

（梵蒂冈新闻网）宗座科学院这几天在梵蒂冈举行关于气候变化问题的国际会议，主题为“气候变化与科学、规划和政策提供的新证据”，联合国大会主席和一些国家的财政部长也出席了会议。教宗方济各5月27日下午接见了与会人士，鼓励他们反思如何补救和阻止重视利益、轻视道德所导致的全球危机。

教宗表示，“在我们这个时代，利润和亏损似乎比生命和死亡更受到重视，公司的净资产胜过人类的无限价值”。联合国可持续发展目标和巴黎气候大会（COP21）是两项重大协议，“你们作为国家财政领导人，有责任努力促进为达到这些目标的行动。这是一项重大的任务。我们必须实现共同确定的目标，因为人类的生存和福祉有赖于此。”

“全球性无所作为”的灾难性后果只能以果断和及时的行动来阻止。教宗说：“我们必须果断行动，最晚在本世纪中期就能终止温室气体排放，而且要做得更多。二氧化碳浓度必须显著降低，好能确保我们共同家园的安全。你们也听到，这能以低成本来实现，只需使用干净能源和提高能源效率。”

教宗清楚具体地提出一项共同行动，以期达到5项重大目标：

“我们应重视的是那些重要的事物，而非不必要的事物；我们要修正我们的国家账目和我们的“业务”账目，使之不再谋求那些正在摧毁我们地球的活动；我们要终止全球对化石燃料的依赖；我们要开启干净和安全能源的新篇章，使用可再生资源，例如风力、太阳能和水力；我们尤其要在经济上以谨慎和负责的态度行事，好真正有助于人类的需要、促进人性尊严、帮助穷人，以及使我们摆脱那造成这么多痛苦的金钱崇拜。”

教宗最后祝愿在场人士携手合作，与科技人员和本国人民，尤其与赤贫者一起实现可持续发展和巴黎气候协议所提出的目标。