搜索

Cookie Policy
The portal Vatican News uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services. Furthermore, technical and analysis cookies from third parties may be used. If you want to know more click here. By closing this banner you consent to the use of cookies.
I AGREE
First Scene - Second Scene -Third Scene - Fourt Scene
节目表 播客
1586078253954.JPG

教宗圣枝主日弥撒:疫情的惨况教人学会,生命若不服务,就一无是处

教宗方济各4月5日圣枝主日在梵蒂冈圣伯多禄大殿主持隆重弥撒。他在讲道中强调,耶稣受背叛、遭舍弃,是为了与我们团结一心,在我们的困境中陪伴我们。我们切莫背叛自己受造的缘由,舍弃重要的事。适逢世界青年节,教宗特别勉励青年效法疫情下的无名英雄,舍己为人。

(梵蒂冈新闻网)「亲爱的朋友们,请看看这几天为人所知的真英雄:他们不是有名望、财富和成就的人,却为服务他人奉献自己。你们要感受到蒙召冒生命危险,不怕为天主和他人挥洒人生。」教宗方济各4月5日圣枝主日在圣伯多禄大殿内主持大礼弥撒时,如此勉励青年。当天教会在教区层级庆祝第35届世界青年节,教宗在讲道中特别念及青年,鼓励他们效法耶稣对爱说「是」,不加任何条件、没有任何但书。

当天的礼仪在圣伯多禄大殿的宗座祭台举行。大殿内中央祭台前方,并未出现以往人潮拥挤的场景,而是空无一人;屈指可数的信友集中在宗座祭台前方参礼,并且严格遵守社交距离,一排跪凳只有一个人。在几乎空荡的圣殿里,人人手持圣枝,宗座祭台前放置了橄榄树等植物,重现以色列子民迎接耶稣进城的一幕。

在讲道中,教宗首先点出天主子「取得奴仆形体」,并「在服务我们的过程中拯救了我们」。教宗指出,「我们常会以为自己在服务天主」,实则「是天主白白地在服务我们,因为祂先爱了我们」。主耶稣服务我们的方式是「为我们献出生命」,亲自承担起我们的罪过,以拯救我们。「祂没有反抗,而是全心怀著奴仆的谦卑、忍耐和服从,单单凭借爱的力量」。天父支持著耶稣的服务,在苦难中支撑著祂的圣子。

天主子爱我们到底、受苦到底,亲身经历了最沉痛的处境,即:背叛和舍弃。耶稣遭遇了多重的背叛:一个门徒背叛出卖了祂,另一个门徒背叛否认了祂,欢呼迎接祂入城的百姓竟要求把祂钉在十字架上,宗教领袖不义地判祂死刑,政府高层洗手卸责。教宗指出,「我们在生活中也经历了大大小小的背叛。信任换来欺瞒,失望油然而生,生活仿佛失去意义。这之所以会发生,是因为我们生来需要爱人与被爱」。因此,我们完全无法想像,对于本身是爱的天主来说,遭到背叛是多么痛苦!

教宗邀请每个人反省自己的不忠、虚假、虚伪和两面派。上主深知,我们软弱、表里不一,偶尔会跌倒,难以重新站起来、医治伤口。为了服务我们,上主藉著先知发言,说:「我要治疗他们的不忠,我要从心里疼爱他们。」(欧十四5)为此,我们就算气馁、恐惧,依然能举目仰望十字架上的耶稣,接受祂的拥抱,并且说:「耶稣,我的不忠在那里,祢已承担。求祢为我张开双臂,以祢的圣爱服务我,继续支持我,而我要向前迈进!」

「舍弃」是耶稣在十字架上亲口说的。祂说:「我的天主、我的天主,祢为什么舍弃了我?」(玛廿七46)教宗阐明,耶稣向来称天主为父亲,但是「在孤独的深渊,祂第一次呼求『天主』这个泛泛的名号」,而且声嘶力竭地问:「为什么?为什么连祢也舍弃了我?」教宗表明,这一切「也是为了我们,为了服务我们」。我们在穷途末路时,「要记得自己并不孤独」,因为「耶稣亲自体尝了彻底被舍弃的痛苦,好能与我们团结一心」。

教宗说:「今天,在这全球疫情的悲惨处境中,面对许多确定的事支离破碎,面对种种期盼落空,被舍弃的感受紧紧揪著我们的心,而耶稣对我们每个人说:『你要鼓起勇气,向我的爱敞开心扉。你将会感受到天主的安慰在支持著你。』」

教宗最后鼓励众人「别背叛我们受造的缘由,别舍弃重要的事」。「我们来到世上,是为了爱天主和他人,其余的都会成为过往云烟」。我们此刻经历的悲惨处境敦促我们重新发现,「生命若不服务,就一无是处」,因为「爱是衡量生命的标准」。「纵使在家庭和社会里,去爱、祈祷、宽恕和照顾他人,必然要付出代价,宛如一条苦路;但是服务之路乃是得胜的道路,它能拯救我们的生命」。

2020 Apr 05, 13:58
Prev
April 2025
SuMoTuWeThFrSa
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
Next
May 2025
SuMoTuWeThFrSa
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031