搜索

Cookie Policy
The portal Vatican News uses technical or similar cookies to make navigation easier and guarantee the use of the services. Furthermore, technical and analysis cookies from third parties may be used. If you want to know more click here. By closing this banner you consent to the use of cookies.
I AGREE
Allegro vivace
节目表 播客

教宗:让我们过一个真正的圣诞节

教宗12月10日上午在梵蒂冈保禄六世大厅接见了今年圣诞马槽和圣诞树的捐赠者。圣伯多禄广场上的圣诞马槽和圣诞树分别来自秘鲁和意大利特伦蒂诺。教宗同时也接见了威尼托的代表团,该代表团为保禄六世大厅制作了圣诞马槽。

(梵蒂冈新闻网)圣伯多禄广场上的圣诞马槽揭幕和圣诞树点灯仪式已于12月10日下午5点在梵蒂冈保禄六世大厅举行。当天上午,教宗方济各在保禄六世大厅接见了圣诞马槽和圣诞树的捐赠者。今年的圣诞马槽来自秘鲁万卡维利卡地区的丘普卡村庄,而矗立在圣诞马槽旁的圣诞树是一颗红衫树,来自意大利北部特伦蒂诺的安达洛。此外,教宗也问候了意大利加利奥的圣巴尔多禄茂宗徒堂区的青年,他们为保禄六世大厅制作了一个圣诞马槽,旨在提醒我们基督来到这个世界上。安置在圣伯多禄广场上的圣诞马槽和圣诞树将供朝圣者和游客观赏,直到明年元月9日主受洗节、圣诞期结束为止。

教宗首先感谢秘鲁代表团。他感谢萨尔塞多(Carlos Salcedo Ojeda)主教、秘鲁外交部长和所有民政和教会当局,在他们的合作下,得以完成这个装饰圣伯多禄广场的圣诞马槽。教宗说,“事实上,耶稣来到世上,诞生在一个实际的民族中,来拯救每个人,不同文化和国籍的人。祂使自己成为弱小者,好使我们有能力接纳祂,接受天主这慈爱的恩典”。

除了圣诞马槽外,圣伯多禄广场上也有一棵来自特伦蒂诺安达洛的雄伟红杉树。赠送圣诞树的代表团由蒂西(Lauro Tisi)总主教率领。教宗表示,“圣诞树展现出重生,天主的恩典始终与人结合在一起,祂把自己的生命赐予我们。圣诞树的灯光再次让人记起耶稣的爱之光,这光继续在世界的黑夜中闪耀”。接著,教宗呼吁,不要让消费主义和冷漠污染圣诞节。“我吁请你们不要过一个虚假的圣诞节、商业性的圣诞节!让我们被天主的关怀所笼罩,这关怀是仁慈、温柔的”。

梵蒂冈保禄六世大厅的圣诞马槽由加利奥的圣巴尔多禄茂宗徒堂区的青年制作。教宗向这个威尼托的代表团讲话时说,圣诞节也是信任和希望的节日。怀有这希望的原因是天主在我们中间诞生了,祂信任我们,从不对我们感到厌烦,总是不断宽恕我们。教宗提醒道,疲于祈求宽恕的是我们。圣诞节的重要意义也是天主“屈尊就卑”来到世界上,成为弱小者、贫困者、旅途的同伴。祂来不是统治而是服事。

教宗最后表示,“为了让圣诞节成为真正的圣诞节,我们不能忘记这一点:天主来与我们同在,祂要求我们照顾弟兄姐妹,尤其是最贫困者、最弱小者和脆弱者,新冠疫情使他们面临更被边缘化的危险。愿圣母玛利亚和大圣若瑟帮助我们过一个这样的圣诞节”。

链接网址: www.vaticannews.cn

2021 Dec 11, 13:49
Prev
April 2025
SuMoTuWeThFrSa
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
Next
May 2025
SuMoTuWeThFrSa
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031