教宗期勉基督徒与穆斯林一起促进友爱且有尊严的世界

（梵蒂冈新闻网）教宗方济各5月4日在梵蒂冈接见了圣座宗教交谈部与约旦王室跨信仰研究院第六次会谈的与会者。该王室研究院成员是在约旦亲王哈桑・本・塔拉勒（El Hassan bin Talal）的带领下前来梵蒂冈的。教宗强调，这第六次会谈见证了双方在「宗教和文化交谈的道路上努力不懈」，同时也「展现出持续不断的忠实友谊」。

在这个机会上，教宗表示了他对约旦国王阿卜杜拉二世的赞赏和感激。阿卜杜拉二世国王不仅关切该国境内的基督徒，也关怀整个中东的基督徒，「特别是在充斥著冲突和暴力的时期」。「国王孜孜不倦地重申，在那片蒙福之地，基督徒是土生土长的人民，所以他们此刻生活在其祖先世世代代生活的地方。」

此外，教宗也格外感谢在场的王室研究院努力「巩固整个中东的基督信仰遗产」。中东地区有著丰富的「种族、宗教、文化、语言和传统」。教宗指出，对话需要诚意和尊重，明白各成员之间既有共通点，也有不同之处。

「首要之务是要特别重视我们在宗教－灵性层面，以及在伦理－道德层面的共通点。在这层意义上，我建议你们凸显为数众多的共同价值观，例如：朝拜唯一的天主、祈祷、守斋、朝圣、怜悯、分享，以及照顾弱势和受苦的人。」

基督徒与穆斯林的另一个共通点，是同样相信永生和天主的审判。这使我们共同致力于建设「美好的生活，光荣天主，并且为我们在尘世旅途中遇见的人带去喜乐」。

说到这里，教宗念及今年2月份土耳其和叙利亚大地震的灾民。教宗说：「我们的心也贴近许多在这次伤亡惨重的地震中受苦的人。让我们为他们祈祷，让我们竭尽所能帮助他们。他们当中有穆斯林也有基督徒，都是我们的弟兄姐妹。」

教宗最后为与会者恳求天主的降福。愿他们能「促使世界成长，让人人都能活出手足情谊，和平、安全又有尊严地生活」。

链接网址： www.vaticannews.cn