教宗赴朱代卡监狱参观圣座展馆：服刑人尝到人情味

（梵蒂冈新闻网）在威尼斯艺术双年展的圣座展馆，朱代卡女子监狱的四名女服刑人成了访客的导览员，带领好奇的访客以他们的眼睛探索艺术作品和表演。这体现出本届设在监狱内的圣座展馆的主题：「用我的眼睛」。教宗方济各也将于4月28日主日亲自前来参观。朱代卡女子监狱专职司铎比安科托（Antonio Biancotto）神父在教宗莅临前接受本新闻网采访，介绍展馆特色，以及教宗此行对服刑人的意义。

处处是外人，监狱的过客

教宗此行要欣赏圣座展馆内9名艺术家的作品，并探望在此服刑的80名「客人」。本届威尼斯艺术双年展的主题为「处处是外人」，点出了人人都会有的普遍感受。

这感受在监狱里格外明显：服刑人进入监狱时觉得自己是个外人，而监狱外的人也把他们当作外人看待。比安科托神父解释说：「在这里，服刑人觉得自己是个过客。她们在监狱的生活有如回家前暂时寄人篱下。」

「用我的眼睛」看边缘地带

本届圣座展馆关注人权和生活在边缘地带的弱小者。比安科托神父指出，「对服刑人而言，这意味著更关心她们的处境，不只是因为她们犯了错而入监服刑的经验，更是她们一出生或环境使然造成的贫困、被边缘化的状态」。

在展场的漫长筹备阶段，朱代卡女子监狱的服刑人积极参与艺术品的制作过程。有些艺术家的灵感是服刑人的照片和诗词，有些创作则是邀请服刑人投入舞蹈表演。神父说：「她们喜乐地参与其中，因为她们渴望成为自己生命的主角，也希望早日融入在外面等待她们的社会。」

监狱里的艺术，沉浸式的体验

把艺术带进监狱是个革新之举，其目的是把美带到向来丑陋的地方。此外，参访者也能得到十分特殊的体验。比方说，参观在朱代卡监狱的圣座展馆时，访客必须把手机留在外面，如同任何一名探监的访客一样。

比安科托神父表示：「假如放下科技和一切伴随我们的上层建筑，一如在这里必须强制执行的那样，我们就会真正被眼前的作品捕捉住：我认为，这是面对艺术的正确态度。」

首次有教宗参加双年展

教宗方济各将于28日主日参加威尼斯艺术双年展：这是圣座自2013年参展以来的首例。

比安科托神父分享道，「服刑人对教宗的这次探访心存感激，她们视之为教宗对她们的亲切关怀。她们非常在乎这些人性之举，而教宗对她们的探访更是特别」，让她们品尝到这份人情味。

链接网址： www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html