教宗邀请孩童做「和平的匠人」

（梵蒂冈新闻网）与意大利和平学校全国网络有关的6千多名男孩和女孩于4月19日前来梵蒂冈与教宗方济各相会。和平学校网络致力于教导年轻世代关于和平、正义、公民意识、人权和负责任的价值观。

在轻松活泼的交谈中，教宗再三鼓励孩子回应，特别请他们记得在战争和冲突下受苦的孩童，尤其是「忘记如何微笑」的乌克兰孩童，以及「被枪击毙」和忍饥挨饿的加沙孩童。

「充满想法」的旅途

教宗首先感谢在座的小朋友们踏上「充满想法」的旅途，旨在促进「世界的新视野」。教宗感谢他们「满腔热血」、热情洋溢、慷慨热心地为更美好的未来而努力。

展望今年秋天将在联合国纽约总部举行的「未来峰会」（Summit of the Future），教宗称孩子们的贡献必不可少，有助于确保纸上的决议得以「具体实践」。

谈到名称是「改变未来：为了和平、满心关怀」的意大利活动，教宗敦促男孩女孩成为「将来的主角，而非旁观者」。这需要搭建网络、建立联系，好能同心协力、并肩合作。

集体的梦想

教宗警惕到，今天的挑战的确蔓延全球，影响到每一个人，需要「集体梦想的勇气和创意来激励当下的努力，一起应对地球现在的环境、经济、政治和社会危机」。

「这个梦想要求我们保持清醒，不要昏睡过去。」为了圆这个梦，教宗敦促孩子们祈祷，「也就是与天主一起，而不只靠自己的力量」。

教宗接著强调了他们承诺的两个关键词：和平与关怀。这两个概念唇齿相依。教宗解释道，真正的和平不光是没有暴力，却要有「善意、信赖和爱的气氛」。「在以彼此关怀的关系为基础的社会中，能培养出这种气氛」。

和平的匠人、关怀的态度

教宗与孩童们亲切交谈，邀请他们在世界上为增进和平尽一己之力。

「在这依然带有战争痕迹的世界，我鼓励你们做和平的匠人。」教宗如此说道。「在一个依然被丢弃文化所禁锢的社会，我鼓励你们做包容的主角；在一个被全球危机所撕裂的世界，我鼓励你们做未来的建设者，让我们共同的家园能成为友爱的地方。」

教宗方济各最后期勉孩童以关怀的态度对抗冷漠的态度，邀请他们「始终关心我们地球和人类同胞的命运，关切在我们眼前展开的未来，愿它真正成为天主为所有人设想的那样：一个惠及全人类、和平又美好的未来。」

链接网址： www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html