帕罗林枢机：整体生态和人类经济均以人为本

（梵蒂冈新闻网）支持教宗百年通谕基金会于10月23日及30日分别召开一场线上国际会议，主题先后是「管理和商业模式」，以及「教育和培训」。圣座国务卿帕罗林枢机在活动开幕式上发表了视频讯息，引用教宗方济各3月27日在特殊祈祷时刻中的讲话。枢机指出，「促进人类经济的整体生态里程碑」回应了教宗当时要求的「重新设定生命的航向，以上主和他人为航程的目标」。为此，我们要「合作、建设，再次投入使命，并重新发现我们互为弟兄姊妹的共同归属感」。整体生态和人类经济是改变人生航向的重要观念。

生态若是具备整体性，便能忠于它的希腊文原意。因此，生态要研究并反映出我们的共同家园。当我们以多面体的观点来探讨时，整体生态就能「引领我们采用新的世界观，并分析当今人类面对的议题和挑战」。这个新观点以人为本，倡导「关怀文化」，而非「丢弃文化」。

把人置于中心，意味著承认每个人都有权利得到「个人发展……，在社会内普遍提升团结意识，并与后代子孙团结一心」。为达到这个目标，需要「有关整体生态的教育」，因为它涉及「一种能促成思维和愿景转变的真正皈依」。

同样地，在探索经济这个词汇的希腊文字根时，帕罗林枢机指出，它的意义是「家园的法则或秩序」。人类经济也必须在关怀的文化内以人为本。因此，人类的经济体系必须「改善我们的世界，而非加以摧毁」。「工作的重点在于人类体面生活的基本要素」。再者，人人都需要有机会去培养天主撒播在他们内的种子。

政治界和商业界必须贡献己力，以确保每个人能在社会上从事有薪资的工作，发挥他们的天赋。在全球化经济里，国际关系不断发展，需要新的伦理和动力来「加强多边主义以及国与国之间的合作」。

因此，人类经济也要以多面体的观点来探讨，以人为本，创造关怀文化，并借由教育进行推广。帕罗林枢机最后总结道，这能「增进普世的共同福祉，有助于世代之内和代际之间的团结互助」。