搜索

教宗与国际奥委会主席巴赫 教宗与国际奥委会主席巴赫 

圣座和国际奥委会致函世界领导人:不要再有战争,要选择友爱

国际奥委会和圣座文化与教育部,圣座平信徒、家庭和生命部,以及圣座促进人类整体发展部签署了一份“走和平道路”的联合呼吁。

(梵蒂冈新闻网)国际奥林匹克委员会主席巴赫(Thomas Bach)和圣座三个部会的部长签署了一份联合呼吁。呼吁一开始指出,“一场世界大战正以零星方式进行”,它导致1亿多人“被迫离开自己的家园”,家庭分散,“无数的母亲、父亲、儿子和女儿”在“恐惧中度日,无法度自己的信仰生活,无法达到自己的美好生活的梦想,甚至无法进行体育运动”。

签署联合呼吁的圣座三个部会的部长分别是:圣座文化与教育部部长门东萨(José Tolentino de Mendonça)枢机、圣座平信徒、家庭和生命部部长法雷尔(Kevin Farrell)枢机,以及圣座促进人类整体发展部部长切尔尼(Michael Czerny)枢机。在今年9月底在梵蒂冈召开国际体育峰会的机会上,教宗方济各接见了国际奥委会主席巴赫。后来圣座部会的部长们与巴赫主席签署了这份联合呼吁。呼吁的主题为“走和平道路”,旨在敦促寻求国际和谐,因为乌克兰战争和世界各地零星的其他武装危机,以及从新冠疫情开始的其他事件破坏了和谐。

呼吁中写道,“战争的祸害、气候变化和经济困难给世界各地数百万人带来了不可言喻的痛苦和苦难”。但联合呼吁的签署人士也指出,这一切也给了人们一个教导,就是“从医疗卫生危机浮现出了强烈的团结互助的意识”,能应对“现今威胁人类和我们地球的诸多挑战”。

联合呼吁签署人士吁请世界领导人“为所有争端和冲突寻求公正与和平的解决方案。我们邀请他们在各民族之间促进对话、理解和兄弟情谊,支持每个男人、女人和儿童的尊严,尤其是贫困者、遭遗弃者和那些因战争暴力和武装冲突而受苦的人的尊严”。

呼吁最后表示,“天主希望我们人类家庭和平与团结”,体育也能为“每个国家和每个民族的益处”带来有用的教导。呼吁指出,“奥运会和残奥会是这团结的重要象征,因为它们将个人和人民在健康的比赛中团结起来,鼓励我们的世界在体育比赛中看到一个真正的和平道路,这道路建立在个人纪律和团队合作的努力以及追求登峰造极的基础上”。

链接网址: www.vaticannews.cn

2022 October 26, 12:43